Bowling For Soup — Scaring Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scaring Myself" van Bowling For Soup.
Songteksten
She slams the front door
Cuz she knows that I can’t stand it Gives me the finger
Cuz she knows I’m wrapped around it.
She calls me sweetheart
Cuz she knows it makes me weak.
She stepped in dog shit
And I’m still kissing her feet.
Can you believe how this girl
Treats me like a king?
She took more than she gave to me
I gave my love, I got an STD
And if she comes home,
I hope that she’ll marry me.
I want to tell her that it’s over now
Hey look, I’m arguing with myself
I think that my girlfriend
Is bad for my mental health
And now I’m scaring myself.
The roller coaster makes me sick and she knows it.
That’s why she always insists that I go on it She told my friends that I need therapy
I need a self-help group or a lobotomy
Can you believe how this girl
Treats me like a king?
I’m waking up
I’m getting out.
Songtekstvertaling
Ze slaat de voordeur dicht.
Want ze weet dat ik er niet tegen kan. het geeft me de vinger.
Omdat ze weet dat ik er omheen zit.
Ze noemt me lieverd.
Omdat ze weet dat het me zwak maakt.
Ze stapte in hondenpoep.
En ik kus nog steeds haar voeten.
Kan je geloven hoe dit meisje
Behandelt me als een koning?
Ze nam meer dan ze mij gaf.
Ik gaf mijn liefde, Ik kreeg een SOA
En als ze thuiskomt,
Ik hoop dat ze met me trouwt.
Ik wil haar vertellen dat het nu voorbij is.
Ik heb ruzie met mezelf.
Ik denk dat mijn vriendin
Is slecht voor mijn geestelijke gezondheid.
En nu maak ik mezelf bang.
De achtbaan maakt me ziek en dat weet ze.
Daarom staat ze erop dat ik meedoe. ze zei tegen m ' n vrienden dat ik therapie nodig heb.
Ik heb een zelfhulpgroep of een lobotomie nodig.
Kan je geloven hoe dit meisje
Behandelt me als een koning?
Ik word wakker.
Ik stap uit.