Bowling For Soup — My Heart Explodes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Explodes" van Bowling For Soup.

Songteksten

You know I can’t keep calm
Hearing that sound, you know I go crazy
Making me wanna dance with you, baby, ooh
Before I lose control
Seeing your face, it makes me go crazy
Losing my balance
Making me fall for you
Ooh…
I can’t stop when you keep me moving
Feel your beating, my mind is racing
Please don’t stop, just love me 'til my heart
Explodes…
Explodes…
You know I can’t calm down
Hearing that song, I know it’s so old-school
Bringing me back, but that’s why it’s so cool
Ooh…
I can’t stop when you keep me moving
Feel your beating, my mind is racing
Please don’t stop, just love me 'til my heart
Explodes…
Explodes…
Say… say you’re mine, oh mine
Say you’re mine and stay
Say… say you’re mine, oh say…
Say you’re mine and stay
You know I can’t keep calm
Hearing that sound, you know I go crazy
Making me wanna dance with you, baby, ooh
Ooh…
I can’t stop when you keep me moving
Feel your beating, my mind is racing
Please don’t stop, just love me 'til my heart
Explodes…
Explodes…
I can’t stop when you keep me moving
Feel your beating, my mind is racing
Please don’t stop, just love me 'til my heart
Explodes…
Explodes…
I can’t stop- la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, love me 'til my heart explodes…
Explodes…
Explodes…

Songtekstvertaling

Je weet dat ik niet kalm kan blijven.
Als ik dat geluid hoor, word ik gek.
Making me wanna dance with you, baby, ooh
Voordat ik de controle verlies.
Als ik je gezicht zie, word ik gek.
Mijn evenwicht verliezen
Zodat ik voor je val.
Ooh…
Ik kan niet stoppen als je me in beweging houdt.
Voel je kloppen, mijn geest gaat tekeer
Hou alsjeblieft niet op, hou gewoon van me tot mijn hart
Exploderen…
Exploderen…
Je weet dat ik niet kan kalmeren.
Als ik dat liedje hoor, Weet ik dat het zo ouderwets is.
Mij terugbrengen, maar dat is waarom het zo cool is.
Ooh…
Ik kan niet stoppen als je me in beweging houdt.
Voel je kloppen, mijn geest gaat tekeer
Hou alsjeblieft niet op, hou gewoon van me tot mijn hart
Exploderen…
Exploderen…
Zeg... zeg dat je van mij bent, OH van mij
Zeg dat je van mij bent en blijf.
Zeg... zeg dat je van mij bent.…
Zeg dat je van mij bent en blijf.
Je weet dat ik niet kalm kan blijven.
Als ik dat geluid hoor, word ik gek.
Making me wanna dance with you, baby, ooh
Ooh…
Ik kan niet stoppen als je me in beweging houdt.
Voel je kloppen, mijn geest gaat tekeer
Hou alsjeblieft niet op, hou gewoon van me tot mijn hart
Exploderen…
Exploderen…
Ik kan niet stoppen als je me in beweging houdt.
Voel je kloppen, mijn geest gaat tekeer
Hou alsjeblieft niet op, hou gewoon van me tot mijn hart
Exploderen…
Exploderen…
Ik kan niet stoppen-la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, La, love me 'till my heart explodes…
Exploderen…
Exploderen…