Bowling For Soup — Major Denial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Major Denial" van Bowling For Soup.
Songteksten
You’ve got style, You’ve got class
You’ve got a boyfriend that wants to kick my ass
I made him angry, I made him annoyed
When I sent him dirty pictures from my polaroid
Sorry about the tracks in your yard
For taking out the tree and for hitting your barn
I didn’t see it coming, it was moving to fast
Here’s a hundred dollars for the bodycast
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
I saw you at the club downtown
We danced together till you turned around
and saw me in my gibralter pose
Then you kicked me in the nuts and ya broke my nose
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Cuz it’s so hard being me Victim of your no loser policy
And I know that one day you will see
That your so damn lucky to be with a guy like me What can I say, feeling lonely
So do you think we could hang around, you get to know me Tell me things you’d like to show me, Tie me up like I’m a pony,
Ride me to the moon, you can spank me till i’m black and blue
and bleeding too and begging you to stop!
We could get married in Las Vegas
I know that my mom will take us Put it all on black and let it ride
Cuz it’s so hard being me Victim of your no loser policy
And I know that one day you will see
That your so damn lucky to be So Damn Lucky to be with a guy like me
Songtekstvertaling
Je hebt stijl, je hebt klasse.
Je hebt een vriend die me in elkaar wil slaan.
Ik maakte hem boos, ik maakte hem boos.
Toen ik hem vieze foto ' s van mijn polaroid stuurde
Sorry voor de sporen in je tuin.
Voor het uitschakelen van de boom en voor het raken van uw schuur
Ik zag het niet aankomen, het ging te snel.
Hier is 100 dollar voor de bodycast.
We kunnen trouwen in Las Vegas.
Ik weet dat mijn moeder ons alles op zwart zet en het laat rijden
Ik zag je in de club in het centrum.
We dansten samen tot jij je omdraaide.
en zag me in mijn gibralter houding.
Toen schopte je me in m 'n ballen en brak je m' n neus.
We kunnen trouwen in Las Vegas.
Ik weet dat mijn moeder ons alles op zwart zet en het laat rijden
Want het is zo moeilijk om mij het slachtoffer te zijn van jouw geen verliezer beleid.
En ik weet dat je op een dag
Dat je zo verdomd geluk hebt om met een man als ik te zijn wat kan ik zeggen, me eenzaam voelen
Dus denk je dat we kunnen rondhangen, je leert me kennen, vertel me dingen die je me wilt laten zien, bind me vast alsof ik een pony ben.,
Rijd me naar de maan, Je kunt me slaan tot ik Zwart en blauw ben.
en ook bloedend en smekend om te stoppen!
We kunnen trouwen in Las Vegas.
Ik weet dat mijn moeder ons alles op zwart zet en het laat rijden
Want het is zo moeilijk om mij het slachtoffer te zijn van jouw geen verliezer beleid.
En ik weet dat je op een dag
Dat je zo verdomd geluk hebt om zo verdomd gelukkig te zijn met een man als ik