Bowling For Soup — Love Goes Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Goes Boom" van Bowling For Soup.
Songteksten
S-S-S-Saw you in December
I can’t believe that summer got here so fast
I hardly can remember
Crawling through the dust cloud after the blast
T-T-T-Trippen over land mines
Falling over words when I see your face
Oh yeah, you took your sweet time
Breakin’down the walls blowing me away
L-L-L-Love is like a hurricane
L-L-L-Love is like a car crash — and I — just can’t look away
L-L-L-Love is like a time bomb 4−3-2−1
Every time you walk in the room
Love goes Boom!
Ya T-T-T-Told me that ya love me And suddenly the sky fell to the ground
I’m sh-sh-sh-shaking like an earthquake, honey
You’ve got my whole world turned upside down
And I never could imagine
And I don’t want to pretend
I just know that don’t want this to end
L-L-L-Love is like a hurricane
L-L-L-Love is like a car crash — and I — just can’t look away
L-L-L-Love is like a time bomb 4−3-2−1
Every time you walk in the room
Love goes Boom!
Love goes boom
And I don’t know what to do
I swear I’m exploding
Every time I look at you
And I never could imagine
And I don’t want to pretend
I just know that don’t want this to end
L-L-L-Love is like a time bomb…
Love goes Boom!
Songtekstvertaling
S-S-S-zag je in December
Ik kan niet geloven dat summer hier zo snel is.
Ik kan het me nauwelijks herinneren.
Kruipen door de stofwolk na de ontploffing
T-T-T-Trippen over landmijnen
Vallen over woorden als ik je gezicht zie
Oh ja, je nam je tijd
De muren afbreken en me wegblazen
Liefde is als een orkaan.
Liefde is als een auto-ongeluk en ik kan niet wegkijken.
L-L-L-liefde is als een tijdbom 4-3-2-1
Elke keer als je in de kamer loopt
Liefde gaat Boem!
Ya T-T-T-vertelde me dat je van me houdt en plotseling viel de hemel op de grond
Ik sta te trillen als een aardbeving.
Je hebt mijn hele wereld op zijn kop gezet.
En ik kon me nooit voorstellen
En Ik wil niet doen alsof
Ik weet alleen dat ik niet wil dat dit eindigt.
Liefde is als een orkaan.
Liefde is als een auto-ongeluk en ik kan niet wegkijken.
L-L-L-liefde is als een tijdbom 4-3-2-1
Elke keer als je in de kamer loopt
Liefde gaat Boem!
Liefde gaat boem
En ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zweer dat ik explodeer.
Elke keer als ik naar je kijk
En ik kon me nooit voorstellen
En Ik wil niet doen alsof
Ik weet alleen dat ik niet wil dat dit eindigt.
Liefde is als een tijdbom.…
Liefde gaat Boem!