Bowling For Soup — I'll Always Remember You (That Way) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Always Remember You (That Way)" van Bowling For Soup.
Songteksten
I remember watching the sunset
You reached out and touched my hand
That night is like a picture
Framed in my mind
Tell me do you ever think about that
I remember making out in the back seat
You stuck hand up your shirt
And i was so nervous
My heart was racing and my stomach hurt
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I’ll always remember you that way
I remember how you gave me your jacket
It must’ve been in winter time
They were playing our song
We were singing along
We knew every line
I remember i was freezing my ass off
And you made me give you my coat
And i don’t remember the song
Or even if i had a radio
Sometimes i wonder
(if you ever think about me)
Sometimes i wonder
(do you ever think about me)
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I’ll always remember you that way
Do you remember the moonlight in my hair
I remember pulling your hair
I told my friends that it was love
I told mine you couldn’t get enough
I’ll always remember you
Always remember you
The moon and the stars
The back of my car
That song that was on
The back of my car
The memories are different
But we felt the same
And i’ll always remember you that way
I’ll always remember you
(i'll always remember you that way)
I’ll always remember you
The years have gone
The times have changed
I don’t recall much from those days
I wish sometimes i was back in those days
I’ll always remember you that way
(always remember)
I’ll always remember you that way
(always remember)
I’ll always remember you that way
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik naar de zonsondergang keek.
Je stak je hand uit en raakte mijn hand aan.
Die nacht is als een foto
Ingelijst in mijn hoofd
Vertel me, denk je daar ooit aan?
Ik weet nog dat ik op de achterbank lag te zoenen.
Je stak je hand in je shirt.
En ik was zo nerveus.
Mijn hart ging tekeer en mijn maag deed pijn.
Soms vraag ik me af
(denk je ooit aan mij)
Soms vraag ik me af
(denk je ooit aan mij)
Ik zal je altijd onthouden.
(Ik zal je altijd op die manier herinneren)
Ik zal je altijd onthouden.
De jaren zijn voorbij.
De tijden zijn veranderd.
Ik herinner me niet veel van die dagen.
Zo zal ik je altijd onthouden.
Ik weet nog hoe je me je jas gaf.
Het moet in de winter geweest zijn.
Ze speelden ons liedje.
We zongen mee.
We kenden elke regel.
Ik weet nog dat ik het ijskoud had.
En ik moest je mijn jas geven.
En ik weet het liedje niet meer.
Of zelfs als ik een radio had
Soms vraag ik me af
(als je ooit aan me denkt)
Soms vraag ik me af
(denk je ooit aan mij)
Ik zal je altijd onthouden.
(Ik zal je altijd op die manier herinneren)
Ik zal je altijd onthouden.
De jaren zijn voorbij.
De tijden zijn veranderd.
Ik herinner me niet veel van die dagen.
Zo zal ik je altijd onthouden.
Herinner je je het maanlicht in Mijn haar?
Ik weet nog dat ik aan je haar trok.
Ik vertelde mijn vrienden dat het liefde was
Ik zei tegen de mijne dat je niet genoeg kon krijgen.
Ik zal je altijd onthouden.
Altijd onthouden
De maan en de sterren
De achterkant van mijn auto
Dat liedje dat op
De achterkant van mijn auto
De herinneringen zijn anders.
Maar we voelden hetzelfde.
En Ik zal je altijd zo herinneren.
Ik zal je altijd onthouden.
(Ik zal je altijd op die manier herinneren)
Ik zal je altijd onthouden.
De jaren zijn voorbij.
De tijden zijn veranderd.
Ik herinner me niet veel van die dagen.
Ik wou dat ik soms terug was in die tijd.
Zo zal ik je altijd onthouden.
(altijd onthouden)
Zo zal ik je altijd onthouden.
(altijd onthouden)
Zo zal ik je altijd onthouden.