Bowling For Soup — I Don't Wish You Were Dead Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wish You Were Dead Anymore" van Bowling For Soup.

Songteksten

You know I only want what’s best for you
And I hope you do well
In everything that you do And it’s a funny thing but now that you’re gone
I don’t wish you were dead anymore
I hope you’re doing fine
I hope you found the time
To chase that dream,
I wanna see you shine
You were always on my mind
And my heart’s on my sleeve
Do you know what I mean?
You know I only want what’s best for you
And I hope you do well
In everything that you do And it’s a funny thing but now that you’re gone
I don’t wish you were dead anymore
Remember hangin' out
There was never any doubt
You were on my side
No use living in the past
Should have known it wouldn’t last
Nothing good ever does
But that’s alright
You know I only want what’s best for you
And I hope you do well
In everything that you do And it’s a funny thing but now that you’re gone
I don’t wish you were dead anymore
I think about the times we had
And when you left me I was lost
Girl I missed you so bad
I was out of my mind for sure
No matter what I said I don’t wish you were dead anymore
I hope you’re not alone
I hope you found a home
That you can live in Me I’m doing good in the old neighborhood
So please don’t come back
Never Come back
You know I only want what’s best for you
And I hope you do well
In everything that you do And it’s a funny thing but now that you’re gone
I don’t wish you were dead anymore
I don’t wish you were dead anymore
I don’t wish you were dead anymore

Songtekstvertaling

Je weet dat ik alleen het beste voor je wil.
En ik hoop dat je het goed doet.
In alles wat je doet en het is grappig maar nu je weg bent
Ik wou niet dat je nog dood was.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Ik hoop dat je de tijd hebt gevonden.
Om die droom na te jagen,
Ik wil je zien schitteren.
Ik dacht altijd aan jou.
En mijn hart zit op mijn mouw
Begrijp je wat ik bedoel?
Je weet dat ik alleen het beste voor je wil.
En ik hoop dat je het goed doet.
In alles wat je doet en het is grappig maar nu je weg bent
Ik wou niet dat je nog dood was.
Weet je nog?
Er was nooit enige twijfel
Je stond aan mijn kant.
Het heeft geen zin om in het verleden te leven.
Ik had moeten weten dat het niet lang zou duren.
Niets goeds doet ooit
Maar dat geeft niet.
Je weet dat ik alleen het beste voor je wil.
En ik hoop dat je het goed doet.
In alles wat je doet en het is grappig maar nu je weg bent
Ik wou niet dat je nog dood was.
Ik denk aan de tijden die we hadden
En toen je me verliet was ik verloren.
Meisje, Ik heb je zo gemist.
Ik was helemaal gek.
Wat ik ook zei, Ik wou niet dat je dood was.
Ik hoop dat je niet alleen bent.
Ik hoop dat je een thuis hebt gevonden.
Dat je in Mij kunt wonen. ik doe het goed in de oude buurt.
Dus kom alsjeblieft niet terug.
Kom nooit meer terug.
Je weet dat ik alleen het beste voor je wil.
En ik hoop dat je het goed doet.
In alles wat je doet en het is grappig maar nu je weg bent
Ik wou niet dat je nog dood was.
Ik wou niet dat je nog dood was.
Ik wou niet dat je nog dood was.