Bowling For Soup — Cold Shower Tuesdays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Shower Tuesdays" van Bowling For Soup.

Songteksten

Her finger traced I love you
In the palm of my hand
That’s still the only time
My belly’s ever hit the floor like that
Your feet in my lap
We drove away the past
Knowing we would turn around again
Tell her I’m not sorry
Mention my Ferrari
Just don’t tell her that
I miss her
She wanted in I wanted out
And that’s the last thing we talked about
Remember how our hands matched
Love lines, same size
I guess I should have checked
to see the life lines
were in line
I called on the phone
You still felt alone
And talked about the songs that made you cry
C&fire cookies
And John Hughes movies
Jr. mints &cold shower Tuesdays
November shivers and rearview mirrors
And the little things like that
C&fire cookies
And John Hughes movies
Jr. mints &cold shower Tuesdays
And thats the last thing we talked about
November shivers and rearview mirrors
And the little things like that
And thats the last thing we talked about

Songtekstvertaling

Ik hou van je.
In de palm van mijn hand
Dat is nog steeds de enige keer.
Mijn buik is ooit zo op de grond gevallen.
Je voeten in mijn schoot
We hebben het verleden weggejaagd.
Wetende dat we terug zouden keren
Zeg haar dat het me niet spijt.
Noem mijn Ferrari.
Vertel haar dat niet.
Ik mis haar.
Ze wilde meedoen.
En dat is het laatste waar we het over hadden.
Weet je nog hoe onze handen overeenkwamen?
Liefdeslijnen, zelfde grootte
Ik had het moeten controleren.
om de levenslijnen te zien
staan in de rij
Ik heb gebeld.
Je voelde je nog steeds alleen.
En sprak over de liedjes die je aan het huilen maakten
C&fire cookies
En John Hughes films
Pepermuntjes en koude douche dinsdag
November rillingen en achteruitkijkspiegels
En de kleine dingen zoals dat
C&fire cookies
En John Hughes films
Pepermuntjes en koude douche dinsdag
En dat is het laatste waar we het over hadden.
November rillingen en achteruitkijkspiegels
En de kleine dingen zoals dat
En dat is het laatste waar we het over hadden.