Bowling For Soup — Assman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assman" van Bowling For Soup.

Songteksten

I tried to break into your house on Friday night
I got attacked by your big dog
I tried to play my guitar at your window side
Your mother said it was her room
I didn’t know it I left my phone off of the hook one Friday night
You got pissed off and called my friend
I tried all week to figure why we had a fight
What did i say that wasn’t right?
I didn’t know it Why don’t you be my one and only friend
Why don’t you be my sidekick
You be Robin and i’ll try to be Batman
You be Paul and i’m Letterman
I waited for you once to pick me up from work
You never showed and i was stuck
I left a message with your dad that i came by He said you had another guy
I didn’t know it Why don’t you be my one and only friend
Why don’t you be my sidekick
You be Robin and i’ll try to be Batman
You’re Yoko Ono, I’m John Lennon
Why don’t you be my one and only friend
Why don’t you be my sidekick
You be Robin and i’ll try to be Batman
You be Marie and Donnie Osman
Why don’t you be my one and only friend
Why don’t you be my sidekick
You be Robin and i’ll try to be Batman
You’re Emmit Smith and i’m Troy Aikman

Songtekstvertaling

Ik probeerde vrijdagavond bij je in te breken.
Ik ben aangevallen door je grote hond.
Ik probeerde mijn gitaar te spelen aan jouw etalage zijde.
Je moeder zei dat het haar kamer was.
Ik wist het niet Ik liet mijn telefoon op een vrijdagavond uit de haak
Je werd kwaad en belde mijn vriend.
Ik heb de hele week geprobeerd te bedenken waarom we ruzie hadden.
Wat zei ik dat niet juist was?
Ik wist het niet waarom ben je niet mijn enige echte vriend
Waarom ben je niet mijn hulpje?
Jij bent Robin en Ik zal proberen Batman te zijn.
Jij bent Paul en ik ben Letterman.
Ik heb een keer op je gewacht om me op te halen van het werk.
Je kwam niet opdagen en ik zat vast.
Ik liet een bericht achter bij je vader dat ik langskwam. hij zei dat je een andere man had.
Ik wist het niet waarom ben je niet mijn enige echte vriend
Waarom ben je niet mijn hulpje?
Jij bent Robin en Ik zal proberen Batman te zijn.
Jij bent Yoko Ono, Ik ben John Lennon.
Waarom ben je niet mijn enige echte vriend?
Waarom ben je niet mijn hulpje?
Jij bent Robin en Ik zal proberen Batman te zijn.
Jij bent Marie en Donnie Osman.
Waarom ben je niet mijn enige echte vriend?
Waarom ben je niet mijn hulpje?
Jij bent Robin en Ik zal proberen Batman te zijn.
Jij bent Emmit Smith en ik ben Troy Aikman.