Bowling For Soup — 2113 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2113" van Bowling For Soup.
Songteksten
Had to kiss you one more time
so i followed you home
And i almost lost you at the light
i’ve seen you a couple of times
But i had no idea
that you would be mine tonight
I was to meet another girl
but she didn’t show
And you asked if i was alone, oh The night came to an end
I had to kiss you one more time
so i followed you home, oh
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
Yeah you asked if you could call
but you didn’t write it down
So i thought that we were through
And when you said «hello»
I could not believe
that i got a call from you
It’s lik candy in a bag
you can put it on a shelf
It’s there when you need a taste, oh Sweetness makes you weak
Don’t eat it everyday
Just don’t let it go to waste, yeah
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
I’m not sure where i stand
You call me when you want me And i’ll take you out again, yeah
Hear ya got another guy
I guess it makes you happy
Call me a special friend
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
I’m just a boy, i’m on the side
Yeah believe me i don’t mind
I’m just a boy, not quite your type
That don’t matter much tonight
tonight, tonight…
Songtekstvertaling
Ik moest je nog een keer kussen.
dus ik volgde je naar huis.
En ik was je bijna kwijt bij het licht
ik heb je een paar keer gezien.
Maar ik had geen idee.
dat je vanavond van mij zou zijn
Ik zou een ander meisje ontmoeten.
maar ze kwam niet opdagen.
En je vroeg of ik alleen was, Oh de nacht kwam tot een einde
Ik moest je nog één keer kussen.
dus ik volgde je naar huis, oh
Ik ben nog maar een jongen, Ik sta aan de kant
Ja, Geloof me, Ik vind het niet erg.
Ik ben maar een jongen, niet echt jouw type.
Dat maakt vanavond niet veel uit.
Ja, je vroeg of je kon bellen.
maar je hebt het niet opgeschreven.
Dus ik dacht dat we klaar waren.
En toen je "hallo" zei»
Ik kon het niet geloven.
dat ik een telefoontje van jou kreeg.
Het is als snoep in een zak.
je kunt het op een plank zetten.
Het is er als je een smaak nodig hebt, Oh zoetheid maakt je zwak
Eet het niet elke dag.
Laat het niet verloren gaan, ja.
Ik ben nog maar een jongen, Ik sta aan de kant
Ja, Geloof me, Ik vind het niet erg.
Ik ben maar een jongen, niet echt jouw type.
Dat maakt vanavond niet veel uit.
Ik weet niet waar ik sta.
Bel me als je me wilt en ik neem je weer mee uit.
Ik hoor dat je een andere man hebt.
Ik denk dat het je gelukkig maakt.
Noem me een speciale vriend.
Ik ben nog maar een jongen, Ik sta aan de kant
Ja, Geloof me, Ik vind het niet erg.
Ik ben maar een jongen, niet echt jouw type.
Dat maakt vanavond niet veel uit.
Ik ben nog maar een jongen, Ik sta aan de kant
Ja, Geloof me, Ik vind het niet erg.
Ik ben maar een jongen, niet echt jouw type.
Dat maakt vanavond niet veel uit.
vanavond, vanavond…