Bounty Killer — Suspense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspense" van Bounty Killer.
Songteksten
Nah no mercy
I said, «I'm riding west in my bulletproof vest»
I never identified no object
It could be Antoinette, or mi gyal Paulette
Nah no mercy, and some guy get upset
Me sing
Me sing
Cho!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to the treatment!
And the other day dem couldn’t please dem audience
Elephant!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to the treatment!
And the other day they couldn’t please dem audience
«Riding west inna mi bulletproof vest»
Nowhere me never identify no object
It could be Antoinette, or it could be Paulette
DJ hear mi argument and get vexed
Said, «dem a ride ass», that is the wrong subject
Any guy a ride ass, a Black Rhino dem get
Me never hear no ass a cross the desert yet
It’s only a camel could make such flex
You soon hear the boy say him a ride cow next
Me sing say!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to the treatment!
And the other day they couldn’t please dem audience
Boy see mi work and lost all confidence
Make him friend boost him and him take influence
Junglist anthem this boy go talk 'gainst
And have the heart fi jump the Tivoli man fence
Matthews Lane man a fling him out inna a trench
Boy all go harass and a take public bench
And go drape up Selassie 10 commandments
Go down the road go through, well that never make sense
Capleton, the rasta dem, a fling him off of dem bench
Shout, «Selassie I!», and bawl say, «judgement!»
Mi sing say!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to the treatment!
And over Sting dem couldn’t please dem audience
Boy a fend me song, and mi put up defense
Now dem all a bawl and can’t pay the expense
Well, how your mouth’s so big? Well, stand the consequence!
Well, Seaview man nuh attend no conference
Dem live inna mi style like a new apartment
Like dem and mi lyrics all have assignment
Or a contract, or a big appointment
Fi hype up themselves, dem woulda spend the last cent
That nah go exercise Killer’s talent
Mi sing say!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to the treatment!
And the other day they couldn’t please dem audience
«Riding west inna mi bulletproof vest»
Nowhere mi never identify no object
It could be Antoinette, or it could be Paulette
DJ hear mi argument and get vexed
Said, «dem a ride ass», that is the wrong subject
Any boy a ride ass, a Black Rhino dem get
Mi never hear no ass a cross the desert yet
It’s only a camel could make such flex
You soon hear the guy say him a ride cow next
Elephant!
Dem leave the world inna suspense
Said, «dem riding „ass“» when dem a talk with experience
And see me work and take sick to mi treatment!
And the other day they couldn’t please dem audience
Boy see mi work and lost all confidence
Make him friend boost him and him take influence
Waterhouse anthem this boy go talk 'gainst
And have the heart fi jump the Tivoli man fence
Matthews Lane man a fling him out inna a trench
Boy all go harass and take big commitment
And go accept Selassie 10 commandments
Go down the road, that never make sense
Capleton, the rasta dem, dash him off of dem bench
Songtekstvertaling
Nee, geen genade.
Ik zei, " Ik rijd naar het westen in mijn kogelvrije vest»
Ik heb nooit een object geïdentificeerd.
Het kan Antoinette zijn, of my gyal Paulette.
Nee, geen genade, en een vent wordt boos.
Ik zing
Ik zing
Cho!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de behandeling!
En laatst kon dem het publiek niet tevreden stellen.
Olifant!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de behandeling!
En laatst konden ze het publiek niet tevreden stellen.
"Rijden west inna mi kogelvrij vest»
Nergens zal ik nooit een object identificeren
Het kan Antoinette zijn, of Paulette.
DJ hoort mi argument en wordt geïrriteerd
Zei, "dem a ride ass", dat is het verkeerde onderwerp
Elke man een rijdende Kont, een zwarte neushoorn dem
I never hear no ass a cross the desert yet
Alleen een kameel kan zo ' n buiging maken.
Straks zegt de jongen dat hij een koe moet rijden.
Ik zing say!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de behandeling!
En laatst konden ze het publiek niet tevreden stellen.
Jongen ziet mijn werk en verloor alle vertrouwen
Maak hem een vriend en geef hem invloed.
Junglist hymne deze jongen ga praten ' gainst
En laat het hart van fi over de Tivoli Man hek springen.
Matthews Lane man een gooi hem uit inna een loopgraaf
Jongens, val iedereen lastig en neem een publieke bank.
En ga Selassie 10 geboden draperen.
Ga langs de weg, dat slaat nergens op.
Capleton, de Rasta dem, een gooi hem van dem bench
Schreeuw, " Selassie I!"en roepen:" oordeel!»
Mi sing say!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de behandeling!
En over Sting kon dem publiek niet tevreden stellen.
Boy a fend me song, and mi put up defense
Maak nu maar een grapje en kan de kosten niet betalen.
Hoe komt het dat je mond zo groot is? Nou, hou rekening met de gevolgen!
Seaview man nuh woont geen conferentie bij.
Dem live inna mi stijl als een nieuw appartement
Zoals dem en mi teksten hebben allemaal een opdracht
Of een contract, of een grote afspraak.
Als ze zichzelf Hyper maken, zou ze de laatste cent uitgeven.
Dat nah ga het talent van de moordenaar trainen.
Mi sing say!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de behandeling!
En laatst konden ze het publiek niet tevreden stellen.
"Rijden west inna mi kogelvrij vest»
Nergens identificeert mi nooit een object
Het kan Antoinette zijn, of Paulette.
DJ hoort mi argument en wordt geïrriteerd
Zei, "dem a ride ass", dat is het verkeerde onderwerp
Elke jongen een rit Kont, een zwarte neushoorn dem
Mi hoort nog nooit een kont een steek de woestijn door
Alleen een kameel kan zo ' n buiging maken.
Je hoort hem straks zeggen dat hij een koe is.
Olifant!
Dem verlaat de wereld inna spanning
Zei, "dem riding" kont " als dem een gesprek met ervaring
En zie me werken en ziek naar de mi behandeling!
En laatst konden ze het publiek niet tevreden stellen.
Jongen ziet mijn werk en verloor alle vertrouwen
Maak hem een vriend en geef hem invloed.
Waterhouse volkslied deze jongen ga praten ' gainst
En laat het hart van fi over de Tivoli Man hek springen.
Matthews Lane man een gooi hem uit inna een loopgraaf
Jongens, ga allemaal lastigvallen en neem een grote verbintenis aan.
En ga Selassie 10 geboden accepteren
Dat slaat nergens op.
Capleton, de rasta dem, gooi hem van de bank af.