Bounty Killer — Gangster Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gangster Love" van Bounty Killer.
Songteksten
Intro:
She say that she’s leaving, because I’m hot and deceiving (I don’t know why)
She’s leaving, she’s hurting
But what a bond to break, what a bond, people try to instigate
But it’s never wise to make decision when your mad
Remember, think, concentrate, it’s better try to relate, straught, straight
Lady! Gal! Huh!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Verse 1:
Well hear mi now now spouse, yuh waan mi fi resign like I’m in di coast
Or tell mi look a work like a security post
Fi di boss fi di minimum and tek di gross
Well I’m a gangsta dat’s first and foremost
Mi nuh wuk fi politician weh mi head like a dos
Woman yuh bring mi kids yuh have mi land and mi house
So let’s tek a trip and go pon di north coast
Dat wey yuh a first spoke, cross!!!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Verse 2:
Why yuh wanna leave me in the cold
Di prettiest ting my eyes ever behold
Your worth to me more than money and gold
So make the love unforze so let’s take a stroll
Killa nah go diss yah for no other soul
So get this straight and put it inna yuh mole
Sor for this love yuh nah fi pay mi nuh toll
Yuh have full control and nothing untold
Things I instigate but what a bond to break
I know yuh might lose faith
I might give yuh more a than you can take
Unconditional love have no estimate, lady!!!
Chorus:
Say you leaving and the reason is clear
Because I am a gangster and she’s living in fear
In case that I don’t make it is the news you will hear
I got something to tell you baby are you prepared
You say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Say that you are leaving and the thoughts had been grieving
Mistakes that I made, make me look deceiving
If I have her this morning you too wonderful this evening
Breakup to makeup, love is the reason
Songtekstvertaling
Inleiding:
Ze zegt dat ze vertrekt, omdat ik heet en bedrieg (ik weet niet waarom)
Ze gaat weg, ze heeft pijn.
Maar wat een band om te breken, wat een band, mensen proberen aan te zetten
Maar het is nooit verstandig om een beslissing te nemen als je gek bent.
Onthoud, denk, concentreer, probeer je te relateren, straft, straight
Dame! Gal! Huh!
Chorus:
Zeg dat je weggaat en de reden is duidelijk
Omdat ik een gangster ben en zij leeft in angst.
In het geval dat ik het niet haal is het nieuws dat je zult horen
Ik moet je iets vertellen. ben je klaar?
Je zegt dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden
Zeg dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden
Vers 1:
Luister naar mi nu echtgenoot, yuh waan mi fi neemt ontslag alsof ik in di coast ben.
Of zeg tegen mi dat het een werk is als een veiligheidspost.
Fi di boss fi di minimum en tek di gross
Nou, ik ben een gangster dat ' s eerste en belangrijkste
Mi nuh wuk fi politicus Weh mi head like a dos
Je hebt mijn land en mijn huis.
Dus laten we een reis maken en gaan pon di north coast
Dat wey yuh een eerste sprak, cross!!!
Chorus:
Zeg dat je weggaat en de reden is duidelijk
Omdat ik een gangster ben en zij leeft in angst.
In het geval dat ik het niet haal is het nieuws dat je zult horen
Ik moet je iets vertellen. ben je klaar?
Je zegt dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden
Zeg dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden
Vers 2:
Waarom wil je me in de kou laten staan?
Di knapste ting mijn ogen ooit aanschouwen
Je bent me meer waard dan geld en goud.
Dus laat de liefde ontvouwen dus laten we een wandeling maken
Killa nah go diss yah for no other soul
Dus begrijp dit goed en zet het inna Yuh mole
Sor for this love yuh nah fi pay mi nuh toll
Yuh heeft de volledige controle en niets onnoemelijk.
Dingen die ik aanzet maar wat een band om te breken
Ik weet dat yuh misschien het geloof verliest.
Ik geef je misschien meer dan je aankunt.
Onvoorwaardelijke liefde heeft geen schatting, Dame!!!
Chorus:
Zeg dat je weggaat en de reden is duidelijk
Omdat ik een gangster ben en zij leeft in angst.
In het geval dat ik het niet haal is het nieuws dat je zult horen
Ik moet je iets vertellen. ben je klaar?
Je zegt dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden
Zeg dat je weggaat en de gedachten rouwen.
Fouten die ik heb gemaakt, laat me er bedrieglijk uitzien
Als ik haar vanmorgen heb, ben je te mooi vanavond.
Uitmaken met make-up, liefde is de reden