Bounty Killer — Fed Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fed Up" van Bounty Killer.
Songteksten
Well, this one reaching out to all the leaders and the media
Well, this is Rodney Price aka Bounty Kiler
The leader for Poor People Government
Well, poor people fed up to how yuh system sheg up Yuh issue gun fi wi pickney bus
Poor people fed up to how yuh system sheg up Well, everyday the ghetto youths dead up Mi ask the leader, him a di arranger
Fi mek poor people surround by danger
Fly an the roach an giant mosquita
Sewage water whey fill wid pure bacteria
Unno ever tak a look dung inna di Riverton area
Bactu, and Seaview, Waterhouse, Kentire
Long time the MP him nuh come near yah
And the nedda one whey claims sey she a counselor
Rob senventy five percent and gi wi quarter
Conquer the land nuh waan fi gi wi a acre
Disconnect mi light an chop off mi water
To the Kings of Kings, well mi know them shall answer
The Lords of Lords well a him a wi sponsor
The lion from Judah dem well waan conquer
The eagle an the bear and the Queen an all daughter
Haile Selassie I mi know the whole a dem after
But them a go guh dung inna flames and water
See Selassie I nuh tek fi fun or laughter
Well, poor people fed up to how yuh system sheg up Yuh issue gun fi wi pickney bus
Poor people fed up to how yuh system sheg up Well, everyday the ghetto youths dead up Some lost dem roots and figot dem culture
Nuh study the past, dem nuh know the future
Some nuh tek telling, so dem end up so vulgar
Dem don’t know Selassie I from Ethiopia
Serious as mi born, nuh tek mi for any joker
Dat same man mek mi hol dem note yah
Mi nuh play dem casino, mi nuh play dem poker
Dem plan fi destroy wi wid the coke an drugs yah
Nuff gravalicious like a damn baracoota
Plan to lick Ronnie Thwaites off a di piece a scooter
Yuh think dem like to see wi inna dem hot car ya Wid dem hot gal yah a sing dem song ya Dem song yah stronger than them vial and obeah
Mi a go heng Pope Paul wid da piece a rope ya Jus because
Well, poor people fed up to how yuh system sheg up Yuh issue gun fi wi pickney bus
Poor people fed up to how yuh system sheg up Well, everyday the ghetto youths dead up
Songtekstvertaling
Nou, deze reikt naar alle leiders en de media
Dit is Rodney Price, alias Bounty Kiler.
De leider voor de arme mensen regering
Nou, arme mensen zijn het beu hoe Yuh systeem de Yuh issue fi wi pickney bus uitdeelt.
Arme mensen zijn het zat hoe het systeem in elkaar zit. elke dag vragen de jongeren in het getto de leider, hem een arrangeur.
Fi mek arme mensen omringd door gevaar
Vlieg een kakkerlak een gigantische mug
Waterzuiveringswei vul met wid zuivere bacteriën
Unno ever tak a look mest inna di Riverton area
Bactu, and Seaview, Waterhouse, Kentire
Lang geleden kwam de MP him nuh in de buurt van yah
En de Nedda one wei beweert dat ze een adviseur is.
Rob senventy five percent en gi wi quarter
Overwin het land nuh waan fi gi wi a acre
Ontkoppel mi-licht en hak mi-water af
Aan de koningen der Koningen, nou ja, ik weet dat ze zullen antwoorden.
The Lords of Lords well a him a wi sponsor
De Leeuw van Judah dem well waan verovert
De adelaar en de beer en de koningin en alle dochter
Haile Selassie I mi ken de hele dem na
Maar ze zijn een go guh mest Inna vlammen en water
Zie Selassie I nuh tek fi fun or laughter
Nou, arme mensen zijn het beu hoe Yuh systeem de Yuh issue fi wi pickney bus uitdeelt.
Arme mensen zijn het zat hoe het systeem van yuh is opgezwollen, elke dag sterven de gettojongeren een paar verloren wortels en figot dem cultuur
Nuh bestuderen het verleden, dem nuh kennen de toekomst
Wat nuh tek vertelt, dus dem eindigt zo vulgair.
Dem kent Selassie I niet uit Ethiopië
Zo serieus als mijn geboorte, nuh tek mi voor elke joker
Dat dezelfde man mek mi hol dem note yah
Mi nuh speel dem casino, mi nuh speel dem poker
Dem plan fi vernietigen met de coke en drugs.
Nuff gravalicious als een verdomde baracoota
Plan om Ronnie Thwaites van een di stuk te likken een scooter
Denk je dat dem het leuk vindt om wi inna dem hot car ya wid dem hot gal yah a sing dem song ya Dem song yah stronger than them flacon and obeah
Mi a go heng Paus Paul wid da piece a rope ya Jus omdat
Nou, arme mensen zijn het beu hoe Yuh systeem de Yuh issue fi wi pickney bus uitdeelt.
Arme mensen hadden er genoeg van hoe het systeem van yuh ... elke dag in het getto de jongeren om zeep helpt.