Bounding Main — Mingulay Boat Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mingulay Boat Song" van Bounding Main.
Songteksten
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Clap your eyes on the sun arisin'
Gulls and doves fill the sky with feather
Cut her loose, boys, for the horizon
We’ll be home soon in Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting on the bank or
Lookin' seaward, from the heather
Pull her round boys, then you’ll anchor
'Ere the sun sets on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Wives are waiting by the harbor
We’ve been waiting since the break of day
We’re pumped dry and walking larboard
To our wives on Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
What care we how light the spray is?
What care we for wind or weather?
Let her go, boys, every inch is
Sailin' homeward to Mingulay
In Mingulay, for Mingulay
Heel ya ho, boys, let her go boys
Heave her head 'round into the weather
Heel ya ho, boys, let her go boys
Sailin' homeward to Mingulay
Sailin' homeward to Mingulay
Songtekstvertaling
Wat maakt het uit hoe licht de spray is?
Wat voor zorgen we voor wind of weer?
Laat haar gaan, jongens, elke centimeter is
Varen naar huis naar Mingulay
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Heef haar hoofd in het weer
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Varen naar huis naar Mingulay
Clap je ogen op de zon arisin'
Meeuwen en duiven vullen de hemel met veren
Snij haar los, jongens, voor de horizon.
We zijn zo thuis in Mingulay.
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Heef haar hoofd in het weer
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Varen naar huis naar Mingulay
Vrouwen wachten op de bank of
Lookin ' seaward, from the Heide
Trek haar rond jongens, dan zul je anker
Voordat de zon ondergaat op Mingulay
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Heef haar hoofd in het weer
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Varen naar huis naar Mingulay
Vrouwen wachten bij de haven.
We wachten al sinds de pauze van de dag.
We zijn opgepompt droog en wandelend bakboord.
Op onze vrouwen op Mingulay
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Heef haar hoofd in het weer
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Varen naar huis naar Mingulay
Wat maakt het uit hoe licht de spray is?
Wat voor zorgen we voor wind of weer?
Laat haar gaan, jongens, elke centimeter is
Varen naar huis naar Mingulay
In Mingulay, voor Mingulay
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Heef haar hoofd in het weer
Volg ya ho, jongens, laat haar gaan jongens
Varen naar huis naar Mingulay
Varen naar huis naar Mingulay