Boulevard des airs — Tout le monde s'en fout songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout le monde s'en fout" van Boulevard des airs.
Songteksten
Paroles de la chanson Tout le monde s’en fout:
Tout le monde s’en fout, problème de riche
Tout le monde est fou, tout le monde s’affiche
Tout le monde s’en fout, tous sur la touche
Tout le monde est fou, tout le monde se couche
Nous sommes les enfants
D’un mur qui tombe
Nés du bon côté de la frontière
Nés du meilleur côté de la Terre
On ne perdra plus le Nord
Et non contents d'être bien portants
On ne perdra pas non plus les guerres
Pourvu qu’elles soient pour de l’argent
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De tours qui tombent
Enfants de la fin de l’histoire
Enfants des urnes mais du pouvoir
On s'étonnera pas alors
Des tours en moins, des seconds tours
Des trous de mémoire et dans ce foutoir
Des médias qui mélangent tout
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l'écolo et du durable
Consommateurs basse-consommation
Pigeons violents pour la planète
C’est vrai que la Terre vue du ciel
Ça a de la gueule mais faudrait pas
Pour que Google nous oublie pas
Signer des pactes artificiels
Indignados de la Puerta del Sol
Nous sommes les enfants
De l’ouverture et de l’Europe
Pari commun, monnaie commune
Marchons marchons «tout un chacune "
On dansera plus alors
La valse à droite, la valse à gauche
C’est plus un vote des électeurs
C’est un pari des supporteurs
Songtekstvertaling
Tekst van het lied iedereen geeft om:
Het kan iedereen niet schelen, rijkeluisprobleem.
Iedereen is gek, iedereen komt opdagen.
Iedereen geeft erom, iedereen aan de zijlijn.
Iedereen is gek, iedereen gaat liggen.
We zijn kinderen.
Van een vallende muur
Geboren aan de rechterkant van de grens
Geboren aan de beste kant van de aarde
We zullen het noorden nooit meer verliezen.
En niet tevreden om goed ondersteund te worden
We zullen de oorlogen ook niet verliezen.
Zolang ze maar voor geld zijn.
Woedend bij de poort van de zon
We zijn kinderen.
Van vallende torens
Kinderen van het einde van het verhaal
Kinderen van de peilingen maar van de macht
Dan zullen we niet verrast zijn.
Minder rondjes, tweede rondjes
Geheugengaten en in die fuckbox
Media die alles mengen
Woedend bij de poort van de zon
We zijn kinderen.
Groen en duurzaam
Consumenten met een laag verbruik
Gewelddadige duiven voor de planeet
Het is waar dat de Aarde gezien vanuit de hemel
Het heeft een mond, maar mag niet
Zodat Google ons niet vergeet
Tekenen van kunstmatige pacten
Woedend bij de poort van de zon
We zijn kinderen.
Openheid en Europa
Gemeenschappelijke munt
Laten we lopen laten we lopen " allen een ieder "
Dan gaan we meer dansen.
De wals rechts, de wals links
Het is meer een stem van de kiezers
Het is een weddenschap van de supporters