Boulevard des airs — J'nous imagine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'nous imagine" van Boulevard des airs.
Songteksten
Je t’imagine
Depuis le siège 87
Je t’imagine
Choisir la place côté fenêtre
Je t’imagine
Râler si l’on prend du retard
Je t’imagine
Rire avec moi dans le wagon-bar
J’nous imagine
Depuis le bord de ma fenêtre
J’nous imagine
Je tire des plans sur la comète
J’nous imagine
Et quand passe le contrôleur
Je te souris, je suis en règle
Le genre de gars toujours à l’heure
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Beaux, bio, bateau, super bobos
J’nous imagine
Zen, hippie, hyper happy
J’nous imagine
Sereins, vacances au Canada
J’nous imagine
C’est rien, galères de fin de mois
J’nous imagine
Jeunes, festivals à l’arrache
J’nous imagine
Djeuns, et toujours à la page
Quand j’imagine
Toujours, t’es belle, tu vieillis pas
Et j’imagine
J’exagère on ne se connait même pas
Je ne sais vraiment plus
Où le train nous mène
Je ne vois vraiment plus
Rien qui me retienne
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
J’nous imagine
Adroits, à deux sur les montagnes
J’nous imagine
A trois, heureux à la campagne
J’nous imagine
A quatre, entre nos quatre murs
Et je balise
En fait je n’en suis plus très sûr
J’nous imagine
Couple de première classe qui claque
Et j’imagine
Cool, mon numéro dans ton sac
J’nous imagine
Loin de ce train-train-train
Et j’imagine
Deux secondes que je vais peut-être un peu trop loin
Mais je ne sais plus
Où tout ça me mène
Elle ne m’a pas vu Et le train l’entraîne
(Merci à larut pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik stel me jou voor.
Van Hoofdkwartier 87
Ik stel me jou voor.
Venster-zijruimte kiezen
Ik stel me jou voor.
Mopperen als we te laat zijn
Ik stel me jou voor.
Lach met me in de bar wagen
Ik stel ons voor.
Van de rand van mijn raam
Ik stel ons voor.
Ik teken plannen voor de komeet.
Ik stel ons voor.
En wanneer voorbij de controller
Ik lach naar je, Ik ben in orde.
Het soort man dat altijd op tijd is.
Ik weet het echt niet meer.
Waar de trein ons heen brengt
Ik zie echt niets meer.
Niets om me tegen te houden.
Maar ik weet het niet meer.
Waar leidt dit me heen?
Ze heeft me niet gezien en de trein rijdt haar
Ik stel ons voor.
Prachtig, organisch, boot, Super bobos
Ik stel ons voor.
Zen, hippie, hyper happy
Ik stel ons voor.
Serene, vakantie in Canada
Ik stel ons voor.
Het is niets, eind van de maand kombuizen
Ik stel ons voor.
Jongeren, festivals in L ' arache
Ik stel ons voor.
Djeuns, en altijd op de pagina
Als ik me inbeeld
Altijd, je bent mooi, je wordt niet oud
En ik denk
Ik overdrijf, we kennen elkaar niet eens.
Ik weet het echt niet meer.
Waar de trein ons heen brengt
Ik zie echt niets meer.
Niets om me tegen te houden.
Maar ik weet het niet meer.
Waar leidt dit me heen?
Ze heeft me niet gezien en de trein rijdt haar
Ik stel ons voor.
Handig, twee op de bergen.
Ik stel ons voor.
Op drie, gelukkig op het platteland
Ik stel ons voor.
Vier, tussen onze vier muren.
En ik tag
Ik weet het eigenlijk niet meer.
Ik stel ons voor.
Eerste klas paar slaan
En ik denk
Cool, mijn nummer in je tas
Ik stel ons voor.
Weg van deze Trein-Trein-Trein
En ik denk
Twee seconden. Ik ga misschien een beetje te ver.
Maar ik weet het niet meer.
Waar leidt dit me heen?
Ze heeft me niet gezien en de trein rijdt haar
(Dank aan larut voor deze woorden)