Botellita de Jerez — Ropavejero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ropavejero" van Botellita de Jerez.

Songteksten

Hice cuentas y he notado
Muchas cosas que he guardado
No me sirven y las tengo que dejar
El señor ropavejero
Va empujando el tilichero
Y ahora mismo se las voy aregalar
Un pedazo de mi vida
Una risa carcoida
Un amor despostillado en un jarrón
Un cariño desgastado
Un olvido postergado
Tu recuerdo despintado
En un cartel
Tengo retos enpolvados
Entusiasmos maltratados
Y unas ganas rotas dentro de un velis
Una critica vencida
En muletas dolorida
Un talento enmohesido en un sillón
Ey señor ropavejero
Tiene muchas cosas que cargar
Los telejos que me estorban
Lo inservible lo que sobra
No lo vendo se lo quiero regalar
Una dignidad cansada
Un retaso de nostalgia
Los hilachos de criterio y de razon
Una historia polillada
Mi verguenza ensangrentada
Mil verdades remendadas de ficcion
Unas reveldias sin filo
Y otras no dan sin estilo
Un colchon agujereado de pasion
Ey señor ropavejero
Tiene muchas cosas que cargar
Los telejos que me estorban
Lo inservible lo que sobra
No lo vendo se lo quiero regalar
Ey señor ropavejero
Tiene muchas cosas que cargar
Yo me quedo pàra siempre
Lo que sirve y que se vende
Lo que vale en este mundo material
Lo que vale en este mundo material
Lo que vale en este mundo uououoooo
Material

Songtekstvertaling

Ik deed accounts en ik merkte
Ik heb veel dingen bewaard.
Ze dienen me niet en ik moet ze verlaten.
Mr. ropavejero
Hij duwt de tilter.
En nu geef ik ze aan jou.
Een deel van mijn leven
Een carcoida lach
Een liefde in een vaas
Een versleten liefje.
Een uitgestelde vergetelheid
Je onvermoeibare herinnering
Op een poster
Ik heb uitdagingen.
Slecht behandeld enthousiasme
En een gebroken wil in een velis
Een verslagen kritiek
Op krukken pijnlijk
Een beschimmeld talent in een leunstoel
Hé, meneer de kleermaker.
Hij heeft veel te dragen.
De tele-oproepen die me in de weg staan
Wat nutteloos is wat er over is
Ik verkoop het niet, Ik wil het weggeven.
Een vermoeide waardigheid
Een vleugje nostalgie
De draden van het oordeel en de rede
Een bestoven verhaal
Mijn verdomde schande.
Duizend waarheden verbonden met fictie
Een vlijmscherpe openbaring.
En anderen geven niet zonder stijl
Een passiepierced matras
Hé, meneer de kleermaker.
Hij heeft veel te dragen.
De tele-oproepen die me in de weg staan
Wat nutteloos is wat er over is
Ik verkoop het niet, Ik wil het weggeven.
Hé, meneer de kleermaker.
Hij heeft veel te dragen.
Ik blijf voor altijd
Wat dient en wat verkoopt
Wat is de moeite waard in deze materiële wereld
Wat is de moeite waard in deze materiële wereld
Wat is de moeite waard in deze wereld uououoooo
Materiaal