Botellita de Jerez — Guadalupe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guadalupe" van Botellita de Jerez.

Songteksten

Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
Y mi corazón
Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
También mi dolor
Uh uh uh uh
Madre tierra, madre misterio
Madre del agua y del sol
Escucha mi canto, escucha mi voz
Madre patria, madre bandera
Madre, reboso de amor
Que lave tu llando mi amargo dolor
Uh, uh, uh uh uh, ah ah ah ah ah ah, ah ah mmmm
Bendicenos madre de humillados, madre de los hambrientos, madre de los
perseguidos, acogenos madre de los que sueñan, madre de los que buscan,
madre nuestra: Bendicenos
Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
Y mi corazón
Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
También mi dolor
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uuuuuh
Con sangre, gozos y rezos
Madre de la insurrección
Ayate estandarte, sol da de la pasión
Madre de pobres y ricos, madre verdad y fervor
Extiende tu manto, cobija mayor
Uh uh uh uh
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Bendicenos madre de los proscritos, madre de los insurrectos, madre de los
encarcelados, acogenos madre de los isn rostro, madre de los sin voz,
madre de los zapatistas, madre nuestra: Bendicenos
Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
Y mi corazón
Guadalupe milagrosa
Te traigo estas rosas
También mi dolor
Guadalupe, guadalupe, guadalupe

Songtekstvertaling

Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
En mijn hart
Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
Ook mijn pijn
Uh uh uh uh
Moeder Aarde, moeder mysterie
Moeder van water en zon
Hoor mijn lied, hoor mijn stem
Moederland, moedervlag
Moeder, overspoeld met liefde
Dat was mijn bittere pijn.
Uh, uh, uh uh, uh, ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, ah mmmm
Zegen ons moeder van de vernederden, moeder van de honger, moeder van de
vervolgde, verwelkom ons moeder van degenen die dromen, moeder van degenen die zoeken,
onze moeder: zegen ons
Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
En mijn hart
Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
Ook mijn pijn
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uuuuh
Met bloed, vreugde en gebeden
Moeder van de opstand
Ayate Banner, de zon geeft van passie
Moeder van arm en rijk, moeder waarheid en vurige
Spreid je mantel, grote deken
Uh uh uh uh
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Zegen ons moeder van de verschoppelingen, moeder van de opstandelingen, moeder van de
gevangen, verwelkom ons moeder van het gezicht is, moeder van de stemlozen,
moeder van de zapatistas, onze moeder: zegen ons
Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
En mijn hart
Guadeloupe milagrosa
Ik breng je deze rozen
Ook mijn pijn
Guadeloupe, Guadeloupe, Guadeloupe