Boston Modern Orchestra Project — Our American Cousin: Act 1, Scene 5, Drinking Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our American Cousin: Act 1, Scene 5, Drinking Song" van Boston Modern Orchestra Project.

Songteksten

Love is violent, love is pure
Love is the answer, love is the cure
But love can kill you
If you lose someone
Nothing lasts forever
Love’s a loaded gun
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
The more you love
The more you will suffer from pain
You’re afraid of losing it all
Love’s a cruel, cruel game
And the devil will smile
When he takes your love away
No reason to fight and no reason to cry
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
(Sing) for all the people that you’ve lost
For all the friends you used to trust
(Sing) for all the dreams you left behind
All the dreams, all the dreams
All the dreams you left behind

Songtekstvertaling

Liefde is gewelddadig, liefde is puur
Liefde is het antwoord, liefde is het geneesmiddel
Maar liefde kan je doden
Als je iemand verliest
Niets duurt eeuwig.
Liefde is een geladen pistool
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Hoe meer je liefhebt
Hoe meer je pijn zult lijden
Je bent bang om alles te verliezen.
Liefde is een wreed spel
En de duivel zal glimlachen
Als hij je liefde wegneemt
Geen reden om te vechten en geen reden om te huilen
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Voor alle mensen die je hebt verloren
Voor alle vrienden die je vertrouwde
Voor alle dromen die je achterliet
Alle dromen, alle dromen
Alle dromen die je achterliet