Bosse — Niemand Vermisst Uns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemand Vermisst Uns" van Bosse.
Songteksten
Wenn du läufst und springst und läufst
Durch die warmen Gassen deiner Stadt
Und mir dabei zuschreist
Wie groß das Leben dann wird
Wenn du liegst und sprichst und liegst
Vom Balkon die Sterne sorgsam zählst
Und mir dabei zuschreist
Wie klein die Erde dann wird
Und niemand vermisst uns
Und auch die Nacht vergisst uns schon
Was du hörst sind nur Echos
Und die bleiben für immer
Niemand vermisst uns
Und auch die Stadt vergisst uns schon
Wir trampen vor bis zum Rücksitz
Und schlafen zum Meer
Wenn ich soff und fiel und trank
Bloß für den einen Augenblick
Hab´s soweit überreizt
Dass die Engel zu mir runterglotzen
Wie du klar bist gesund und klar bist
In den kranken Tagen dieser Zeit
Und ich weiß, dass du meine Gesundheit bist
Und mich am Leben hälst
Und niemand vermisst uns…
Du verschwendest deine Zeit
Gern vis a vis
Ich halte mich bereit
Ich glaub wir sind frei
Wenn du läufst und springst und läufst
durch die warmen Gassen deiner Stadt…
Songtekstvertaling
Als je vlucht en springt en vlucht
Door de warme straten van uw stad
En ik terwijl ik schreeuwde
Hoe groot het leven zal zijn
Als je liegt en praat en liegt
Zorgvuldig de sterren tellen vanaf het balkon
En ik terwijl ik schreeuwde
Hoe klein zal de aarde zijn?
En niemand mist ons.
En de nacht vergeet ons al.
Wat je hoort zijn echo ' s.
Voor
Niemand mist ons.
En de stad vergeet ons al.
We liften voor naar de achterbank.
En slapen in de zee
Toen ik soff en viel en dronk
Even maar.
Habs tot nu toe overexcited
Dat de engelen naar me kijken
Hoe je duidelijk gezond en duidelijk bent
In de zieke dagen van deze tijd
En ik weet dat je mijn gezondheid bent.
En hou me in leven
En niemand mist ons.…
Je verspilt je tijd.
Gern vis a vis
Ik hou mezelf klaar.
Ik denk dat we vrij zijn.
Als je vlucht en springt en vlucht
door de warme straten van uw stad…