Bosse — Highspeed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highspeed" van Bosse.
Songteksten
Fall nicht um, wenn du dich drehst.
Denk daran auch wenn du gehst.
Denn zur Zeit werden die, die im Leben träumen beklaut,
gemieden auch umgefahren.
Drum Fall nicht um, wenn du dich drehst.
Kipp nicht um auch wenn es dich zieht.
Und du nicht rückwärts gehen kannst.
Auch wenn sie dich locken mit Werbung und Trends
lass dich immer gehn,
zerdreh dich nie und kipp nicht um,
auch wenn´s dich zieht.
Refrain:
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen im Karree, alle wolln immer mehr.
Doch du gehst durch diese Welt extra slomo
machst dich nicht — und machst nicht alles kaputt.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen hinterher alle wolln immer mehr.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed,
machst das nicht, du machst nicht alles kaputt.
Vers:
Ich denk an dich so oft es geht und freu mich wenn hier Regen fällt,
dann seh ich dich schrein vorm Stadtreklamenlicht und unser Spiegelbild in
Pfützen.
Ich denk an dich, so oft ich kann.
Ich mache mir Sorgen um dich, denn alle Träumer sind geschluckt
von Wirklichkeit und Schnelligkeit.
Du bist die letzte deiner Art,
also fall nicht um wenn du dich drehst.
Refrain:
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen im Karree Alle wolln immer mehr.
Doch du gehst durch diese Welt extra slomo und machst dich nich —
und machst nicht alles kaputt.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed.
Alle springen hinterher alle wolln immer mehr.
Denn die hiesige Welt dreht sich Highspeed,
du machst das nicht, du machst nicht alles kaputt.
Du bist riskant für diesen neuen Verstand.
Songtekstvertaling
Val niet om als je je omdraait.
Onthoud dat ook als je weggaat.
Want op dit moment worden degenen die dromen in het leven beroofd,
ook afgewezen.
Dus val niet om als je je omdraait.
Draai je niet om, zelfs niet als het je trekt.
En je kunt niet achteruit gaan.
Zelfs als ze je lokken met reclame en Trends
laat je gaan.,
draai je nooit om en draai je niet om.,
zelfs als het je trekt.
Chorus:
Omdat de lokale wereld op hoge snelheid draait.
Iedereen springt op het plein, iedereen wil meer en meer.
Maar je gaat door deze wereld extra slomo
maak jezelf niet belachelijk en verpest niet alles.
Omdat de lokale wereld op hoge snelheid draait.
Allemaal springen daarna allemaal willen meer en meer.
Omdat de lokale Wereld Draait op hoge snelheid,
doe dat niet, je verpest niet alles.
Vers:
Ik denk zo vaak mogelijk aan je en ben blij als het hier regent.,
dan zie ik je heiligdom voor de stad reclame licht en onze reflectie in
Plas.
Ik denk zo vaak als ik kan aan je.
Ik maak me zorgen om je, want alle dromers worden ingeslikt.
van realiteit en snelheid.
Jij bent de laatste van jouw soort.,
dus val niet om als je je omdraait.
Chorus:
Omdat de lokale wereld op hoge snelheid draait.
Iedereen wil meer en meer.
Maar je gaat door deze wereld extra slomo en maakt je niet —
en verpest niet alles.
Omdat de lokale wereld op hoge snelheid draait.
Allemaal springen daarna allemaal willen meer en meer.
Omdat de lokale Wereld Draait op hoge snelheid,
als je dat niet doet, verpest je niet alles.
Je bent riskant voor deze nieuwe geest.