Bosca — Scheinwelt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scheinwelt" van Bosca.
Songteksten
Ich weiß sie könn' es nich verstehn
Welche Überzeugung wir haben
Doch ich schau hinter mich und weiß dass meine Leute noch da sind
Hab bei weitem, nicht alles richtig gemacht und wollte etwas ändern doch ich
war gefickt von dem Schnaps
Hörte das erste mal im Studio die Tracks von V
Dachte ich will rappen so wie er und der Rest war out
Lernte die Jungs kenn'
Der Beginn eines Lebens, denn sie habn' mir eine neue Sicht der Dinge gegeben
Ein Mann unterm Volk, bin krank und drauf Stolz
Mit paar Frankfurtern Chabs und den Drang zum Erfolg
Ich scheiß auf die Szene, meistens dagegen
Nehm das Mic in die Hand, geh allein gegen jeden
Nicht leicht so zu leben, das begreif ich grad
Sollt' mich anpassen doch komm mit dem meisten nich' klar
Ich bin ruhiger geworden, was soll das ständige stressen
Denn meistens endet diese Scheiße nur mit Händen in Fesseln
Und die Erfahrung hat gezeigt wer alles bleibt der wird Chef
Du kannst sehn' was wir heute alles reißen mit Rap
Will auf Auswärstfahrt fahr’n mit nem Taui im Hipback
Im Traum noch verfolgt von dem Blaulicht der Sixpacks
Da draußen ist nichts echt, verblendet vom Schein
Drum' fällts nicht leicht für eure Scheiße noch Verständnis zu zeigen
Bin ständig allein, versuch die Menschen zu meiden
Da wird größeres passieren mein Freund erkenne die Zeichen
Hab kein Bock mehr, ständig nur ins Leere zu laufen
Doch ich kann sehn, wie die Menschen ihre Werte verkaufen
Und nichts was bleibt nur gebrochene Reime
Und mein Kopf der ist leer der Block füllt sich leise
Ich bin King wenn ich schreib und kill Toys am Papier
Mach mich kalt, aber keiner löscht das Feuer in mir
Kann ein Land sehn, kalt und grau geblieben
Seh eine Scheinwelt in Schall und Rauch verfliegn', ah'!
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het niet begrijpt.
Wat een overtuiging hebben we.
Maar ik kijk achter me en weet dat mijn mensen er nog steeds zijn.
Hebben veruit niet alles goed gedaan en wilde iets veranderen, maar ik
werd geneukt door de drank.
Ik hoorde de nummers van V voor het eerst in de Studio.
Ik dacht dat ik wilde rappen zoals hij en de Rest was weg.
Ik leerde de jongens kennen.
Het begin van een leven, omdat je me een nieuwe kijk op de dingen hebt gegeven.
Een man onder de mensen, Ik ben er ziek en trots op.
Met wat Frankfurt Chabs en de drang om te slagen
De pot op met de scène, vooral tegen.
Neem de microfoon in je hand, ga alleen tegen elk
Het is niet makkelijk om zo te leven.
Moet ik me aanpassen maar met de meeste nich komen?
Ik ben kalmer geworden, wat is de constante stress
Want meestal eindigt dit alleen met handen in boeien.
En de ervaring heeft geleerd wie de baas blijft
Je kunt zien wat we vandaag scheuren met Rap.
Zal op reis gaan met nem Taui in Hipback
In de droom nog steeds achtervolgd door het blauwe licht van de Sixpacks
Er is niets echt daarbuiten, verblind door schijn.
Drum valt niet makkelijk te laten zien voor je shit of begrip.
Ik ben constant alleen, probeer mensen te vermijden
Want groter zal gebeuren mijn vriend herken de tekens
Heb geen Bock meer, constant om de leegte in te rennen.
Maar ik kan zien hoe mensen hun waarden verkopen.
En niets wat overblijft is alleen gebroken rijmen
En mijn hoofd is leeg het blok vult zachtjes
Ik ben koning als Ik speelgoed op papier schrijf en dood.
Maak me koud, maar niemand blust het vuur in mij
Kan een land zien, koud en grijs gebleven
Zie een valse wereld vliegen in geluid en rook, ah!