Bosca — Der Beat schlägt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Beat schlägt" van Bosca.
Songteksten
Das hier ist Rap für die 50 Mann die draußen stehen
Sie sind der Grund dass eure Hunde grade laufen gehen
Ich blicke hoch und seh' die Wände in den grauen Farben
Leb' zwischen Menschen die’s gewohnt sind einfach drauf zu schlagen
Rap für die Leute, hab gekämpft mit dem Teufel
Und ich schreibe heut' dem Sound der dem Mensch was bedeutet
Das ist das Feeling eines Sonntag Abends, an dem die Sonne grade
Ihre letzten Strahlen Zeit durch die Wolken bahnen
Hier zwischen Rock-Musik und Gangsterrap
Schlagen die Tropfen von dem Regen grade trommelnd auf mein Fensterbrett
Während ich Bomben auf die Samples setz'
Seh ich paar Jungs von mir Talente nicht nutzen, nein sie verschwenden es!
Und jede Zeile hat das Weinen eines Streichquartetts
Ultrakaos, unsere Fahne, Junge das ist Eintracht-Rap
Das ist was ich unter ehrlich verstehe
Sie kennen nur schöne Frauen und Geld, doch ich hab mehr zu erzählen
Und ich laufe durch die Stadt mit dem Sound auf den Ohren
Alles zieht vorbei und ich schaue nach vorn'
Doch hab mein Ziel aus den Augen verloren
Und der Beat schlägt, und der Beat schlägt
Weiter geht’s mit’m täglichen Wahnsinn, der geprägt ist von Narben
Ich hör' sie reden und reden, doch sie haben eh nichts zu sagen
Schreibe mein Leben in die Zeilen, und sie nehmen es dann
Weil so viel Inhalt in den Texten nur die Wenigsten ha’m
Habe Probleme doch dann lass ich die Takte durch die Bassbox schlagen
So viel geschafft, doch für sie zählen nur die nackten Zahlen
An manchen Tagen macht es krank keine Frage
Weil sie verlernt ha’m da draußen einmal Danke zu sagen
Wenn sie am Tanzen sind und feiern
Sitz ich zuhaus' und schreib die Zeilen für das Volk, um meinen
Bekanntheitsgrad zu steigern
Seh nur Schnee das liegt und kiff'
Schau auf die Jungs und muss erkennen ihr Leben haben nur die Wenigsten im Griff
Ich bin geprägt und nehm' den Stift und es gibt bös' auf die Backen
Denn mir gings immer nur darum mein' Namen größer zu machen
Die Menschen töten mit Waffen, doch verlernen zu leben
Kennen nur noch Kohle und Wagen, doch ich hab mehr zu erzählen!
Songtekstvertaling
Dit is Rap voor de 50 mannen die buiten staan.
Zij zijn de reden dat uw honden gewoon lopen
Ik kijk omhoog en zie de muren in de grijze kleuren
Leven tussen mensen die eraan gewend zijn
Rap voor het volk, heb gevochten met de duivel
En ik schrijf vandaag ' het geluid van wat betekent voor de mens
Dit is het gevoel van een zondagavond wanneer de zon schijnt
Je laatste stralen volgen de tijd door de wolken
Hier tussen rockmuziek en gangster rap
Beat the drops of the rain just drumming on my window sill
Terwijl ik bommen op de monsters plaats.
Zie ik dat sommige jongens van mij geen talenten gebruiken, nee ze verspillen het!
En elke lijn heeft het huilen van een strijkkwartet
Ultracaos, onze vlag, jongen dit is Eintracht-Rap
Dat bedoel ik met eerlijk.
Ze kennen alleen mooie vrouwen en geld, maar ik heb meer te vertellen.
En ik loop door de stad met het geluid op mijn oren
Alles gaat voorbij, en ik kijk vooruit.
Maar ik verloor mijn doel uit het oog
En de Beat Beats, en de Beat Beats
Het gaat verder met ' M daily madness, die wordt gekenmerkt door littekens
Ik hoor ze praten en praten, maar ze hebben toch niets te zeggen.
Schrijf mijn leven in de rij, en dan neem je het
Want zo veel inhoud in de teksten alleen de minste
Problemen hebben, maar dan laat ik de bars door de Bassbox slaan.
Zoveel gedaan, maar voor hen tellen alleen de naakte getallen
Op sommige dagen word je er ziek van.
Omdat je vergeten was dat ik je ooit wilde bedanken.
Als je danst en viert
Ik zit thuis en schrijf de tekst voor de mensen aan mijn
Bewustmaking
Zie alleen sneeuw die liegt en kiff'
Kijk naar de jongens en moet beseffen dat hun leven slechts de minste grip heeft
Ik ben gestempeld en neem 'de pen en er is kwaad' op de wangen
Omdat ik altijd al mijn naam groter wilde maken.
Mensen doden met wapens, maar leren niet om te leven.
Ik ken alleen kolen en wagens, maar ik heb meer te vertellen!