Bos Taurus — The Day You Left songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day You Left" van Bos Taurus.
Songteksten
The day you left, I counted my things.
I measured spaces I didn’t know existed.
I cleaned the place of any traces.
And washed my conscience of all its contents.
But with the truth
And my thoughts of you
I’m still fighting.
Now things have changed, I’ve rearranged
I’ve got new sofas, new ways to pray.
But with the truth
And my thoughts of you
I’m still fighting.
Sunday mornings all feel so tame.
Mondays come and they’re just the same.
I’ve made my bed, here will remain.
My nighttime reading, relieves the strain.
And some would say, I live in defense
What they don’t realize, they’ve done the same.
But with the truth
And my thoughts of you
I’m still fighting.
Songtekstvertaling
De dag dat je wegging, telde ik mijn spullen.
Ik heb ruimtes gemeten waarvan ik niet wist dat ze bestonden.
Ik heb alle sporen schoongemaakt.
En waste mijn geweten van al zijn inhoud.
Maar met de waarheid
En mijn gedachten over jou
Ik vecht nog steeds.
Nu de dingen veranderd zijn, heb ik het veranderd.
Ik heb nieuwe banken, nieuwe manieren om te bidden.
Maar met de waarheid
En mijn gedachten over jou
Ik vecht nog steeds.
Zondagochtenden voelen allemaal zo tam.
Maandagen komen en ze zijn precies hetzelfde.
Ik heb mijn bed opgemaakt, hier zal blijven.
Mijn nachtlezing, verlicht de spanning.
En sommigen zouden zeggen, Ik leef in de verdediging
Wat ze niet beseffen, hebben ze ook gedaan.
Maar met de waarheid
En mijn gedachten over jou
Ik vecht nog steeds.