BØRNS — Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool" van BØRNS.

Songteksten

I go walking each night
Get a physical reaction
When you’re on the path in my mind
Metaphysical attraction.
Call it a curse from the full moon
Flowing in my blood stream.
I can feel it like a monsoon
hovering above me.
Oh but I don’t mind it,
I can’t escape the air.
The wind always brings me the scent of her hair.
All kinds of crazy you’re making me.
(I can’t keep my mind off)
You got me losing my cool.
(Probably acting like a)
Fool Like a fool.
I go walking, seaside.
Hear the music of the ocean.
Swimming through the wreckage of my mind.
The deepest of emotions.
Oh but I don’t mind it,
watching you in the sand.
The thought of you slipping through the cracks of my hands.
All kinds of crazy you’re making me.
(I can’t keep my mind off)
You got me losing my cool.
(Probably acting like a)
Fool Like a fool.
All kinds of crazy you’re making me.
(I can’t keep my mind off)
You got me losing my cool.
(Probably acting like a)
Fool Like a fool.
Yeah, Yeah, Yeah
Fool

Songtekstvertaling

Ik ga elke nacht wandelen.
Krijg een fysieke reactie
Als je op het pad in mijn gedachten bent
Metafysische aantrekkingskracht.
Noem het een vloek van de volle maan.
Stroomt in mijn bloed.
Ik voel het als een Moesson.
boven me zweven.
Maar ik vind het niet erg.,
Ik kan niet ontsnappen aan de lucht.
De wind brengt me altijd de geur van haar haar.
Je maakt me gek.
(Ik kan mijn gedachten niet afhouden)
Door jou verlies ik mijn kalmte.
(Waarschijnlijk gedragen als een)
Dwaas als een dwaas.
Ik ga wandelen, seaside.
Hoor de muziek van de oceaan.
Zwemmend door de wrakstukken van mijn geest.
De diepste van emoties.
Maar ik vind het niet erg.,
naar je kijken in het zand.
De gedachte dat jij door mijn handen glipt.
Je maakt me gek.
(Ik kan mijn gedachten niet afhouden)
Door jou verlies ik mijn kalmte.
(Waarschijnlijk gedragen als een)
Dwaas als een dwaas.
Je maakt me gek.
(Ik kan mijn gedachten niet afhouden)
Door jou verlies ik mijn kalmte.
(Waarschijnlijk gedragen als een)
Dwaas als een dwaas.
Ja, Ja, Ja
Gek