Bornholm — Deconsecrating the Spear of Destiny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deconsecrating the Spear of Destiny" van Bornholm.
Songteksten
The pain of flesh will squeeze you
The torment of soul will put you to death
Rome will rise, Rome is eternal
Obey our Gods, bastards of Jahve
Longinus… Your spear will raise the wrath
Longinus… Weapon of raging force
We feel the anger the voice of our blood
We see the future, of an empire to rise
Mighty gates of an eternal kingdom
Built from honour, fire and pride
Hold the spear, that stroke through his flesh
Hold it before us, that drank from his blood
Symbol of force, oh Spear Of Destiny
Guardian of blood, bearer of empires
Longinus… Your spear will raise again
Longinus… Your spear will rule the men
Longinus… We hold the Spear
We are… The Men over men
Songtekstvertaling
De pijn van het vlees zal je knijpen
De kwelling van de ziel zal je doden.
Rome zal opstaan, Rome is eeuwig.
Gehoorzaam onze goden, klootzakken van Jahve.
Longinus ... jouw speer zal de toorn opwekken.
Longinus ... wapen van razende kracht
We voelen de woede de stem van ons bloed
We zien de toekomst, van een rijk dat opkomt
Machtige poorten van een eeuwig Koninkrijk
Gebouwd uit eer, vuur en trots
Hou de speer vast, die slag door zijn vlees.
Houd het voor ons, dat dronk uit zijn bloed
Symbool van kracht, O speer van het lot
Hoeder van bloed, drager van rijken
Longinus ... je speer zal weer omhoog komen.
Longinus, jouw speer zal over de mannen heersen.
Longinus... wij hebben de speer.
Wij zijn ... de mannen boven de mannen.