Born Gold — Alabaster Bodyworlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alabaster Bodyworlds" van Born Gold.
Songteksten
i’ve seen my pale limbs
mummified in infernal fridges
wax paper, foil and plastic wrap
hold fast their hinges
i’ve seen my face in shadowed lines
in a six-foot pool of ashes
i’ve seen my kidneys
huddled next to the spleen of a sixty year old priest
so come back down…
we have graves
in the dirt
so come back down
so, no?
i’ve seen my veins strain to be seen
in plastinate noblesse
das kapital continues on well after cell death
i’ve seen my hair coiled in the grass
of a ditch in Strathcona County
i’ve seen the oily underpass
where the third search party
found me so come back down…
we have graves
in the dirt
so come back down
so, no?
Songtekstvertaling
ik heb mijn bleke ledematen gezien.
gemummificeerd in helse koelkasten
waspapier, - folie en - folie
hou hun scharnieren vast.
ik heb mijn gezicht gezien in schaduw lijnen
in een grote plas as.
ik heb mijn nieren gezien.
gehuld naast de milt van een zestigjarige priester.
dus kom terug naar beneden…
we hebben graven.
in de modder
dus kom terug naar beneden
dus, Nee?
ik heb mijn aderen zien stampen om gezien te worden
in plastinaat noblesse
das kapital gaat verder na celdood.
ik heb mijn haar in het gras zien rollen.
van een greppel in Strathcona County
ik heb de vette onderdoorgang gezien.
waar de derde zoekteam
vond me dus kom terug naar beneden…
we hebben graven.
in de modder
dus kom terug naar beneden
dus, Nee?