Born From Pain — Raging Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raging Heart" van Born From Pain.
Songteksten
Pushed down — to fit the mold
Raised to fit and fail
Living, learning life in the shadows
Of what could have been
Born dead — or so it’s told
In your coffin you’re laid
Caged up, struggling and tearing to break free
Fighting hard as nails
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Breathe in — this is your life
This is a brand new day
Chances come and go in a lifetime
Take what comes your way
Rage now — resurrect yourself
Take it all, make your stand
Find the will inside, no one can be that in love with the end
Time’s just ticking away
Dreams die hard so make your way
Nothing’s flawless, nothing’s easy
Grab each chance to seize the day
No one’s born to loose
Not with a will and a chance to choose
Focus clear, push it hard
Live life for your truth
Time ticks away
Songtekstvertaling
Naar beneden geduwd om in de mal te passen —
Verhoogd tot fit en mislukt
Leven, leren leven in de schaduw
Van wat had kunnen zijn
Dood geboren-zo wordt gezegd
In je kist lig je.
Gekooid, worstelend en verscheurd om los te komen.
Hard vechten als een spijker
De tijd tikt gewoon weg.
Dromen sterven hard dus maak je weg
Niets is vlekkeloos, niets is makkelijk.
Grijp elke kans om de dag te grijpen
Niemand is geboren om te verliezen.
Niet met een wil en een kans om te kiezen
Focus helder, druk hard
Leef het leven voor je waarheid.
Adem in-dit is je leven
Dit is een gloednieuwe dag.
Kansen komen en gaan in een mensenleven
Neem wat je te wachten staat.
Woede nu-herrijs jezelf
Neem het allemaal, sta op.
Vind de wil binnenin, niemand kan zo verliefd zijn op het einde
De tijd tikt gewoon weg.
Dromen sterven hard dus maak je weg
Niets is vlekkeloos, niets is makkelijk.
Grijp elke kans om de dag te grijpen
Niemand is geboren om te verliezen.
Niet met een wil en een kans om te kiezen
Focus helder, druk hard
Leef het leven voor je waarheid.
De tijd tikt weg.