Borknagar — Terminus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terminus" van Borknagar.
Songteksten
The boundary is my stronghold, I push the glacier towards the edge.
Stepping across the horizon’s threshold with an unexplored domain to wedge.
I catch the sun and tame the flares,
as thunder strikes for a hundred years.
I climb the hills, I climb the hills.
I climb the hills, they are my stairs,
to the starry sky and to the ardent spheres.
Terminus, I catch the sun and tame the flares.
Terminus, as thunder strikes for a hundred years.
The culmination and the foundation, first man to the end of the world.
The gateway and the manifestation of the borders I expand in a storm swirled.
Beyond the branches, deep in the sources.
I have my home, I have my trust.
The elemental outline of the universal courses,
while sea and land clash under stellar dust.
I climb the hills, they are my stairs,
to the starry sky and to the ardent spheres.
Terminus, beyond the branches and deep in the sources.
Terminus, I have my home, I have my trust.
The elemental outline of the universal courses.
First man to the end of the world.
While sea and land clash under stellar dust.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Primeness!
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Raised to seek,
grown to see the flames of creation and prosperity.
At the end of the path I build my fortress,
with pillars of dreams and nature’s primeness.
Songtekstvertaling
De grens is mijn bolwerk, ik duw de gletsjer naar de rand.
Over de drempel van de horizon stappen met een onontgonnen domein om te wiggen.
Ik vang de zon en temm de fakkels,
als de donder honderd jaar lang toeslaat.
Ik klim de heuvels op, Ik klim de heuvels op.
Ik klim de heuvels op, het zijn mijn trappen.,
naar de sterrenhemel en de vurige sferen.
Terminus, ik vang de zon en temm de fakkels.
Terminus, als de donder honderd jaar lang toeslaat.
Het hoogtepunt en de basis, de eerste mens tot het einde van de wereld.
De poort en de manifestatie van de grenzen breid ik uit in een wervelende storm.
Achter de takken, diep in de bronnen.
Ik heb mijn thuis, Ik heb mijn vertrouwen.
De elementaire schets van de universele cursussen,
terwijl zee en land botsen onder stellair stof.
Ik klim de heuvels op, het zijn mijn trappen.,
naar de sterrenhemel en de vurige sferen.
Terminus, voorbij de takken en diep in de bronnen.
Terminus, ik heb mijn huis, Ik heb mijn vertrouwen.
De elementaire schets van de universele cursussen.
De eerste man aan het einde van de wereld.
Terwijl zee en land botsen onder stellair stof.
Verhoogd om te zoeken,
gegroeid om de vlammen van de schepping en welvaart te zien.
Aan het eind van het pad bouw ik mijn fort,
met pilaren van dromen en de oerheid van de natuur.
Verhoogd om te zoeken,
gegroeid om de vlammen van de schepping en welvaart te zien.
Aan het eind van het pad bouw ik mijn fort,
met pilaren van dromen en de oerheid van de natuur.
Primeness!
Verhoogd om te zoeken,
gegroeid om de vlammen van de schepping en welvaart te zien.
Aan het eind van het pad bouw ik mijn fort,
met pilaren van dromen en de oerheid van de natuur.
Verhoogd om te zoeken,
gegroeid om de vlammen van de schepping en welvaart te zien.
Aan het eind van het pad bouw ik mijn fort,
met pilaren van dromen en de oerheid van de natuur.