Borknagar — Sealed Chambers Of Electricity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sealed Chambers Of Electricity" van Borknagar.
Songteksten
From the lonely, grey bricks of inaccessible places to the
massive stones of a shared foundation.
From a Mental clarity of inverted liberation to the
intricate web
forming ever-changing mazes.
Numerically understanding east to west,
only to snap in a single contraction.
Failing to grasp what all should know best as a perfect
circle of interaction.
An electrical chamber of vast capacity,
storing the pieces gathered by senses,
pushing through filters to see if it cleanses anything
leaning on intricacy.
A matter of movements in a cul-de-sac.
A set of sealed chambers — no compromising.
Collecting raw data — defeat or attack.
Remembering, storing and schematising.
An electrical chamber of vast capacity,
storing the pieces gathered by senses,
forcing trough filters to see if it cleanses anything
leaning on vivacity.
The mind’s electricity clearing the vanity,
grasping the world through keyholes of sanity.
Anything leaning on vivacity.
Numbness in speech — not in visualisation — forms
intricacy’s silent coronation.
An electrical chamber of vast capacity,
storing the pieces gathered by senses,
opening filters so that nothing cleanses all that is leaning
on complexity.
Songtekstvertaling
Van de eenzame, grijze stenen van ontoegankelijke plaatsen naar de
enorme stenen van een gedeelde fundering.
Van een mentale helderheid van omgekeerde bevrijding naar de
ingewikkeld web
het vormen van steeds veranderende doolhoven.
Numeriek begrip van oost naar west,
alleen om te breken in een enkele wee.
Niet begrijpen wat iedereen het beste zou moeten weten als een perfect
cirkel van interactie.
Een elektrische kamer met grote capaciteit,
het opslaan van de stukken verzameld door zintuigen,
door filters duwen om te zien of het iets reinigt.
leunend op complexiteit.
Een kwestie van bewegingen in een doodlopende weg.
Een stel afgesloten kamers, geen compromissen.
Verzamelen van ruwe data-nederlaag of aanval.
Herinneren, opslaan en schematiseren.
Een elektrische kamer met grote capaciteit,
het opslaan van de stukken verzameld door zintuigen,
ik dwing de filters om te zien of het iets reinigt.
leunend op levendigheid.
De elektriciteit van de geest zuivert de ijdelheid,
de wereld grijpen door sleutelgaten van gezond verstand.
Alles gebaseerd op levendigheid.
Gevoelloosheid in spraak-niet in visualisatie-vormen
ingewikkelde kroning.
Een elektrische kamer met grote capaciteit,
het opslaan van de stukken verzameld door zintuigen,
het openen van filters, zodat niets reinigt alles wat leunt
over complexiteit.