Борис Шварцман — Здравствуй, Хаим songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Здравствуй, Хаим" van Борис Шварцман.
Songteksten
— Здравствуй, Хаим, друг сердечный,
Под лимон да балычок,
Захватил я делом грешным
Твой кошерный коньячок.
Наливай скорее, Хаим,
Да по полной, а потом:
Говори своё «ле хаим»,
Говори своё «ле хаим»,
Выпьем — и тогда споём.
Волшебное ле Хаим
Скажем дружно и тогда, —
Жизнь любить не перестанем,
Будем здравы мы всегда.
Знаю, Хаим, много дряни
Накопилося в душе,
То, что душу твою ранит,
Ты метлой гони в зашей.
Не впадай, мой друг, в унынье,
Не грусти, а улыбнись.
Будем мы с тобой отныне,
Будем мы с тобой отныне
Веселей смотреть на жизнь.
Сам себе ты лучший критик,
Скажешь завтра: — Всё пора,
Запишусь на бодибилдинг,
Буду бегать по утрам.
Я тебе, дружище Хаим,
Обещаю — брошу пить.
А пока скажи «ле хаим»,
А пока скажи «ле хаим»,
Веселее будет жить.
Songtekstvertaling
- Hallo, Haim, vriend van het hart.,
Onder citroen Ja balychok,
Ik nam het door een zondige daad.
Je koosjere cognac.
Giet het snel in, Haim. ,
Ja, volledig, en dan:
Zeg je " Le Haim»,
Zeg je " Le Haim»,
We drinken wat en dan zingen we.
Magic Le Haim
Laten we zeggen vriendelijk en dan, —
We zullen niet ophouden van het leven te houden.,
We zullen altijd gezond zijn.
Ik weet het, Haim, veel dingen.
Opgehoopt in de douche,
Wat doet je ziel pijn,
Je bezem rijdt om te naaien.
Laat je niet ontmoedigen, mijn vriend. ,
Niet verdrietig zijn, maar lachen.
We zullen vanaf nu bij je zijn.,
We zullen vanaf nu bij je zijn.
Het is leuker om naar het leven te kijken.
Je bent je eigen beste criticus.,
Vertel het me morgen.,
Aanmelden voor bodybuilding,
Ik ren morgenochtend.
Ik zal het je vertellen, mijn vriend Haim.,
Ik beloof dat ik stop met drinken.
In de tussentijd, zeg " Le Haim"
In de tussentijd, zeg " Le Haim»,
Het zal leuker zijn om te leven.