Борис Рубашкин — Цыплёнок жареный songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цыплёнок жареный" van Борис Рубашкин.
Songteksten
Цыпленок жареный
Цыпленок пареный,
Пошел по улице гулять.
Его поймали,
Арестовали,
Велели паспорт показать.
Паспорта нету —
Гони монету.
Монеты нет — снимай пиджак.
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный,
Цыпленка можно обижать.
Паспорта нету —
Гони монету.
Монеты нет — снимай штаны.
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный,
Штаны цыпленку не нужны.
— Я не советский,
Я не кадетский,
Я не партийный большевик!
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный,
Цыпленок тоже хочет жить.
Он паспорт вынул,
По морде двинул,
Ну, а потом пошел в тюрьму.
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный,
За что в тюрьму и почему?
Цыпленок жареный,
Цыпленок пареный —
Цыпленки тоже хочут жить!
Его схватили,
Остановили,
Велели паспорт предъявить.
Songtekstvertaling
Gefrituurde kip
Gestoomde kip,
Ik ging een wandeling maken op straat.
Pak hem.,
Bust,
Ik moest m ' n paspoort laten zien.
Geen paspoort —
Geef me een munt.
Als je geen munt hebt, doe dan je jas uit.
Gefrituurde kip,
Gestoomde kip,
Kip kan beledigd zijn.
Geen paspoort —
Geef me een munt.
Als er geen munt is, doe dan je broek uit.
Gefrituurde kip,
Gestoomde kip,
Kip heeft geen broek nodig.
- Ik ben geen Sovjet.,
Ik ben geen cadet.,
Ik ben geen partij bolsjewiek!
Gefrituurde kip,
Gestoomde kip,
De kip wil ook leven.
Hij pakte zijn paspoort.,
Sla hem in zijn gezicht.,
Toen ging ik naar de gevangenis.
Gefrituurde kip,
Gestoomde kip,
Waarom naar de gevangenis en waarom?
Gefrituurde kip,
Gestoomde kip —
Kippen willen ook leven.
Grijp hem.,
Tegengehouden,
Ik moest m ' n paspoort laten zien.