Борис Гребенщиков — Мой друг доктор songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мой друг доктор" van Борис Гребенщиков.
Songteksten
Мой друг доктор, не знает, что со мной;
Мой друг доктор, не знает, что со мной.
Я позвонил тебе, сказать что люблю,
Лучше б я был глухой и немой.
Теперь мой друг доктор, не знает, что со мной.
Ты читаешь меня, как книгу, так смотри, что на первом листе.
Читаешь меня, как книгу, твое имя на первом листе.
Мне не стать святым, даже если сам Папа, растворит меня в святой кислоте.
Но мы с тобой одно и если ты не слышишь меня,
Наверное, ты на другой частоте.
Все дивятся на Солнце, никто не знает, сядет оно или взойдет.
Я стою под твоим балконом, я жду пока он упадет.
Иногда твоя любовь highway, иногда твоя любовь гололед,
Я все равно не сверну, я никогда не сверну и посмотрим, что произойдет.
Songtekstvertaling
Mijn vriend de dokter weet niet wat er met me aan de hand is.;
Mijn vriend de dokter weet niet wat er met me aan de hand is.
Ik belde je om te zeggen dat ik van je hou.,
Ik ben liever doof en stom.
Nu Weet m ' n vriend de dokter niet wat er met me aan de hand is.
Je leest me als een boek, dus kijk naar wat er op de eerste pagina staat.
Je leest me als een boek, je naam staat op de eerste pagina.
Ik kan geen heilige worden ook al lost de paus me zelf op in Heilig zuur.
Maar jij en ik zijn één en als je me niet kunt horen,
Je moet op een andere frequentie zijn.
Iedereen is dol op de zon, niemand weet of hij onder gaat of opkomt.
Ik sta onder je balkon, wachtend tot het valt.
Soms is je liefde highway, soms is je liefde ijs,
Ik zal toch niet uitwijken, Ik zal nooit uitwijken en we zullen zien wat er gebeurt.