Borialis — Mightier Than The Sword songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mightier Than The Sword" van Borialis.
Songteksten
I’m spittin' with the venom
To your soul through flesh and denim
I kill every opponent with the message that I send 'em
And I leave 'em with no heart beatin', the lungs breathin'
Their last thought was questionin' the demon they believe in
Forcin' me to start kickin' mental martial arts
Piercin' they hearts, with all these metaphorical darts
Make use of this verbal abuse and call a truce
'Cause the verse hurts worse and works quick as a noose
Stop frontin', you wantin' my mouth to stop runnin'
Some sought assault, but the thoughts kept comin'
The last man who tried, well, he died in his sleep
I can’t believe what I was saying put him six feet deep
Diagnosed with an overload flow to his brain
I guess the truth that I told him must’ve drove him insane
Any rough *scratches* can pull the trigga', but I’m bigga'
The poisoned lyrics make you sick quicka' than liquor
Go blast your gun, I’mma be the one
Who’ll be yellin' victory when all is said and done, son
Now I’m battlin' my wars with chords and metaphors
Lord knows the pen’s mightier than the sword
Armed with my thoughts and the almighty force
For sure, the pen’s mightier than the sword
Destroy the flesh, but the core will endure
Of course the pen’s mightier than the sword
So blow me up with a bomb, I’ll move on and go beyond
Like the wayward son and carry on
I’m forever green, I’m what you never seen before
What you thought was raw was far from hardcore
I’m alive on a compact disc, I never miss, I always hit
Assuring I’ll forever exist, three times as arrogant as cannabis is
Now they teaching classes, calling it the «Borial-Analysis»
I grip the mic as if I’m never gonna pass it
When I spit the ancient and eternal to the masses
Enthusiastic, opposite of plastic
Just recorded this shit, and it’s already classic
Man on a mission, holdin' my position
With no war paints, just poetic ammunition
Now I’m battlin' my wars with chords and metaphors
Lord knows the pen’s mightier than the sword
Armed with my thoughts and the almighty force
For sure, the pen’s mightier than the sword
Destroy the flesh, but the core will endure
Of course the pen’s mightier than the sword
Combat without physical contact, you’re under attack
Gettin' bashed, smashed, slashed, and gashed
With the sharp tongue, piercin' your eardrum
It’s fearsome, slingin' your gun son, I ain’t even got one
I’m doin' what I say, and sayin' what I mean
With words that cut clean from a poet supreme
I flip the Tai-Chi Chuan, droppin' terrorist bombs
With blood from Lebanon like Kahlil Gibran
I reside in the hills outside the city walls
Behind closed doors with the infinite source
While you’re dwellin' in your hood, inhalin' the smog
I’ll be in the woods, puffin' logs talkin' to God
Uninvolved with ya’ll, I’m watchin' all far from afar
Loungin' on the mountain tops, countin' the stars
Now I’m battlin' my wars with chords and metaphors
Lord knows the pen’s mightier than the sword
Armed with my thoughts and the almighty force
For sure, the pen’s mightier than the sword
Destroy the flesh, but the core will endure
Of course the pen’s mightier than the sword
Mightier than the sword
Mightier than the sword
Mightier than the sword
Songtekstvertaling
Ik spuug met het GIF.
Naar je ziel door vlees en denim
Ik dood elke tegenstander met het bericht dat ik ze stuur.
En ik laat ze zonder hart slaan, de longen ademen.
Hun laatste gedachte was vragen stellen aan de demon waar ze in geloven.
Om te beginnen met mentale vechtsporten.
Piercin ' they hearts, met al deze metaforische darts
Maak gebruik van dit verbale misbruik en roep een wapenstilstand op.
Want het vers doet erger pijn en werkt snel als een strop
Hou op, jij wilt dat mijn mond stopt met rennen.
Sommigen wilden aanvallen, maar de gedachten bleven komen.
De laatste man die het probeerde, stierf in zijn slaap.
Ik kan niet geloven wat ik zei.
Gediagnosticeerd met een overbelasting stroom naar zijn hersenen
Ik denk dat de waarheid die ik hem vertelde hem gek heeft gemaakt.
Elke ruwe kras kan de trekker overhalen, maar ik ben bigga.
De vergiftigde teksten maken je ziek, sneller dan drank.
Schiet je pistool neer, Ik zal degene zijn.
Wie zal de overwinning roepen als alles is gezegd en gedaan, zoon
Nu vecht ik mijn oorlogen met akkoorden en metaforen.
God weet dat de pen machtiger is dan het zwaard.
Gewapend met mijn gedachten en de almachtige kracht
Zeker, de pen is machtiger dan het zwaard.
Vernietig het vlees, maar de kern zal standhouden.
Natuurlijk is de pen machtiger dan het zwaard.
Dus blaas me op met een bom, ik ga verder en ga verder
Zoals de eigenzinnige zoon en ga door
Ik ben voor altijd groen, Ik ben wat je nog nooit eerder hebt gezien
Wat jij dacht dat raw was, was verre van hardcore.
Ik leef op een compacte schijf, Ik mis nooit, Ik sla altijd
Verzekeren dat ik voor altijd zal bestaan, drie keer zo arrogant als cannabis is
Nu geven ze les en noemen het de "Borial-Analysis".»
Ik hou de microfoon vast alsof ik er nooit doorheen kom.
Als ik het oude en eeuwige spuug voor de massa ' s
Enthousiast, tegenovergesteld van plastic
Ik heb dit net opgenomen en het is al klassiek.
Man op een missie, houd mijn positie.
Zonder oorlogsverf, alleen poëtische munitie.
Nu vecht ik mijn oorlogen met akkoorden en metaforen.
God weet dat de pen machtiger is dan het zwaard.
Gewapend met mijn gedachten en de almachtige kracht
Zeker, de pen is machtiger dan het zwaard.
Vernietig het vlees, maar de kern zal standhouden.
Natuurlijk is de pen machtiger dan het zwaard.
Gevecht zonder fysiek contact, je wordt aangevallen.
In elkaar geslagen, geslagen, in stukken gesneden, en gepiept
Met de scherpe tong die je trommelvlies doorboort
Het is angstaanjagend, je pistool slingeren zoon, Ik heb er niet eens een.
Ik doe wat ik zeg en zeg wat ik bedoel.
Met woorden die afgesneden zijn van een dichter.
Ik draai de Tai-Chi Chuan, dropin ' terroristische bommen
Met bloed uit Libanon zoals Kahlil Gibran
Ik woon in de heuvels buiten de stadsmuren.
Achter gesloten deuren met de oneindige bron
Terwijl je in je buurt woont, de smog inhaleren
Ik zal in het bos zijn, boomstammen pratend met God
Niet betrokken bij ya 'Ll, I' m watchin ' all ver van ver
Lounginin 'on the mountain tops, countin' the stars
Nu vecht ik mijn oorlogen met akkoorden en metaforen.
God weet dat de pen machtiger is dan het zwaard.
Gewapend met mijn gedachten en de almachtige kracht
Zeker, de pen is machtiger dan het zwaard.
Vernietig het vlees, maar de kern zal standhouden.
Natuurlijk is de pen machtiger dan het zwaard.
Machtiger dan het zwaard
Machtiger dan het zwaard
Machtiger dan het zwaard