Borialis — Insecurities songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insecurities" van Borialis.
Songteksten
Ay, yo, remember me? It’s Rick Dahrouge, the losa'
The drug abusa', the kid who used to wanna shoot 'cha
Walkin' through the halls wit' my long hair like I didn’t care
When all you other cornballs would just stare
Seventh grade, I got sent away to rehab
When I got back, a drug addict reputation’s all I had
After that I cut off all my homies, chilled by my lonely
All the stupid teachers used to stone me
I wasn’t only wild and bad, see I was sad too
But couldn’t understand 'cause my parents was mad cool
Takin' Special Ed up in the rug room with some retarded kids
was like a zoo
Ask E-Bass, he was in there with me too
And I got mad love for cus', 'cause he helped to get me through
I’ve been doin' the wrong damn things for so long
Had to write 'em all in poems and songs and move on
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Hyperactive attention deficit
Dirty the kids your moms wouldn’t letcha play with
But a lot of stupid shit I did, other kids did too
I used to try stuff that even young Slim would never do
I used to trip out off of all sorts of cough syrup
Believe me, I tried all the cheap highs you hear of
From Freon to gasoline to butane
I know that some of that shit had to fry my brain
But somehow, I managed to maintain some brain cells
Often found myself inside of a jail cell
When I got home, back in my room is where I dwell
You got fond memories? Well, my teen years was Hell
For the most part, I stayed clean, but smoked weed
And eat a lemon, seven-fourteen when things get extreme
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Now I hear sirens when I think thoughts of violence
Sometimes when I sit in silence, I start cryin', man
I ain’t lyin'. Yo, I’m really fuckin' tryin'
Don’t ever wanna take the blame for someone else dyin'
So, you see, kid? I ain’t about killin' shit
But like Wu, when it comes to my neck, I must protect it
I wanna wreck shit every time that I’m neglected
It’s hard to «forget it» and «dead it» when disrespected
So pray I do the right thing and stop striking
Quick as lightning, I’m like a stone cold viking
After all, it’s the insecure man you should look out for
He’s more prone to killin' your fam so lock your damn door
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Songtekstvertaling
Ken je me nog? Het is Rick Dahrouge, de losa.
Het medicijn abusa, de jongen die vroeger cha wilde neerschieten.
Door de gangen lopen met mijn lange haar alsof het me niet kon schelen
Als al jullie andere ballen zouden staren
Groep zeven, ik werd naar een afkickkliniek gestuurd.
Toen ik terugkwam, was een drugsverslaafde reputatie alles wat ik had.
Daarna sneed ik al mijn vrienden af, gekoeld door mijn eenzame
Alle stomme leraren stenigen me.
Ik was niet alleen wild en slecht, Ik was ook verdrietig.
Maar ik kon het niet begrijpen omdat mijn ouders zo cool waren.
Speciaal onderwijs nemen in de kleedruimte met wat achterlijke kinderen.
was als een dierentuin
Vraag maar aan E-Bass, hij was ook bij mij.
En ik werd dolverliefd op cus, want hij hielp me erdoor.
Ik doe al zo lang de verkeerde dingen.
Ik moest ze allemaal schrijven in gedichten en liedjes en verder gaan
Want Ik heb onzekerheden, onzekerheden
Ik ben perfect, net als iedereen, Ik doe het perfect.
De enige die me pijn doet, ben ik.
Ik ga tegen mijn eigen wil in en verwen me aan onzuiverheden.
Want yo, ik heb onzekerheden, ik weet het niet zeker
Mensen zeggen altijd dat ik therapie nodig heb.
De enige man die me bang maakt, ben ik.
Ik maak me zorgen dat ik je pijn doe, maar niet dat je me pijn doet.
Hyperactieve aandachtstekort
De kinderen waar je moeder je niet mee liet spelen.
Maar veel stomme dingen heb ik gedaan, andere kinderen ook.
Ik probeerde dingen die zelfs Young Slim nooit zou doen.
Ik struikelde altijd van allerlei hoestsiroop.
Geloof me, Ik heb alle goedkope highs geprobeerd waar je van hoort.
Van Freon naar benzine naar butaan
Ik weet dat een deel van dat spul mijn hersenen moest roosteren.
Maar op de een of andere manier heb ik wat hersencellen in stand kunnen houden.
Ik zat vaak in een cel.
Toen ik thuis kwam, terug in mijn kamer is waar ik woon
Heb je goede herinneringen? Mijn tienerjaren waren een hel.
Voor het grootste deel bleef ik clean, maar rookte wiet.
En eet een citroen, 7-14 als het extreem wordt
Want Ik heb onzekerheden, onzekerheden
Ik ben perfect, net als iedereen, Ik doe het perfect.
De enige die me pijn doet, ben ik.
Ik ga tegen mijn eigen wil in en verwen me aan onzuiverheden.
Want yo, ik heb onzekerheden, ik weet het niet zeker
Mensen zeggen altijd dat ik therapie nodig heb.
De enige man die me bang maakt, ben ik.
Ik maak me zorgen dat ik je pijn doe, maar niet dat je me pijn doet.
Nu hoor ik sirenes als ik aan geweld denk.
Soms als ik in stilte zit, begin ik te huilen, man.
Ik lieg niet. Ik doe m ' n best.
Neem nooit de schuld op je voor iemand anders die sterft.
Zie je, jongen? Ik ga niet over het doden van stront.
Maar net als Wu, als het om mijn nek gaat, moet ik het beschermen.
Ik wil alles kapotmaken als ik verwaarloosd word.
Het is moeilijk om 'het te vergeten' en 'dood het' als je geen respect toont.
Dus bid dat ik het juiste doe en stop met slaan.
Zo snel als bliksem, ik ben als een ijskoude viking.
Het is tenslotte de onzekere man waar je op moet letten.
Hij maakt je eerder af, dus doe je deur op slot.
Want Ik heb onzekerheden, onzekerheden
Ik ben perfect, net als iedereen, Ik doe het perfect.
De enige die me pijn doet, ben ik.
Ik ga tegen mijn eigen wil in en verwen me aan onzuiverheden.
Want yo, ik heb onzekerheden, ik weet het niet zeker
Mensen zeggen altijd dat ik therapie nodig heb.
De enige man die me bang maakt, ben ik.
Ik maak me zorgen dat ik je pijn doe, maar niet dat je me pijn doet.