Borealis — Place of Darkness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place of Darkness" van Borealis.
Songteksten
Awake in a nightmare,
too scared to see
I’m alone with no answers
I call your name,
waiting for a helping hand
I scream and I run from the shadows
Hear their voice,
feel the pain from their sorrows
I see hell, but where is my heaven
My darkest sin must be unforgiving
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child
I’m lost without you, you were my hope
I can’t be here forever
I feel your soul
watching down over me See the fear
Cut the rope of impurity,
Cleanse my soul
or I’m bound for eternity
Wipe my tears,
I’m lost with my weakness
Why am I here,
I pray for forgiveness
Oh, take me away from your lies
Holding on to a wish, to wake from it all
I hear their screams they’re calling me To this place of darkness
Their hopeless cries of agony
Take me away forever
Reach for an answer deep inside
I’ll be watching over you my child
Songtekstvertaling
Wakker in een nachtmerrie,
te bang om te zien
Ik ben alleen zonder antwoorden.
Ik roep je naam.,
wachtend op een helpende hand
Ik schreeuw en ren weg van de schaduwen.
Hoor hun stem,
voel de pijn van hun verdriet
Ik zie de hel, maar waar is mijn hemel
Mijn donkerste zonde moet onvergeeflijk zijn.
Oh, haal me weg van je leugens
Vasthouden aan een wens, wakker worden van alles
Ik hoor hun geschreeuw ze roepen me naar deze plek van duisternis
Hun hopeloze kreten van pijn
Neem me voor altijd mee.
Reik diep van binnen naar een antwoord
Ik zal over je waken mijn kind
Ik ben verloren zonder jou, Jij was mijn hoop
Ik kan hier niet eeuwig blijven.
Ik voel je ziel
kijk naar beneden over mij Zie de angst
Snij het touw van onzuiverheid door.,
Reinig mijn ziel
of ik ben voor eeuwig gebonden.
Veeg mijn tranen af.,
Ik ben verloren met mijn zwakte.
Waarom ben ik hier?,
Ik bid om vergeving.
Oh, haal me weg van je leugens
Vasthouden aan een wens, wakker worden van alles
Ik hoor hun geschreeuw ze roepen me naar deze plek van duisternis
Hun hopeloze kreten van pijn
Neem me voor altijd mee.
Reik diep van binnen naar een antwoord
Ik zal over je waken mijn kind