Borealis — Past the Veil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past the Veil" van Borealis.
Songteksten
Soft melody floats through the air
As the darkness grows closer
Open your eyes,
your emptiness haunts me inside
Stand without gravity,
I don’t hear your goodbyes
Too immersed in this fire,
to tell the truth from a lie
Free my silence
Heal my soul
If I had just one more chance,
I’d know to make it right
Nothing but hindsight
Take what you need from me,
your fault is not my crime
I grasp at the empty depths
To the lace you once lived
Free my silence
Heal my soul
If I had just one more chance,
I’d know to make it right
Nothing but hindsight
Never saw past the veil
I never stood up to fight
I’m left broken
Songtekstvertaling
Zachte melodie zweeft door de lucht
Als de duisternis dichterbij komt
Doe je ogen Open.,
jouw leegte achtervolgt me van binnen.
Zonder zwaartekracht,
Ik hoor geen afscheid.
Te ondergedompeld in dit vuur,
om de waarheid te vertellen van een leugen
Bevrijd mijn stilte.
Genees mijn ziel
Als ik nog één kans had ... ,
Ik zou weten om het goed te maken.
Alleen achteraf gezien.
Neem wat je nodig hebt van mij,
jouw schuld is niet mijn schuld.
Ik grijp naar de lege diepten
Aan de kant die je ooit geleefd hebt
Bevrijd mijn stilte.
Genees mijn ziel
Als ik nog één kans had ... ,
Ik zou weten om het goed te maken.
Alleen achteraf gezien.
Nooit voorbij de sluier gezien
Ik stond nooit op om te vechten.
Ik ben gebroken.