Borealis — From the Ashes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Ashes" van Borealis.
Songteksten
My eyes are closed
but I lie awake and alone
My heart is frozen
and my soul has abandoned me I battle through these days,
through these days so grey,
but I see no light beyond
This world brought me to my knees,
and my will to be is gone
I would walk through the storm,
just to hear your voice again
This storm will never end
I would give my life to see your smile
From the ashes the curse begins to rise
Remember me for who I was,
and remember the life we had
The fault lies not in her;
I beg you see her worth
Wrote yourself a tragic end,
and a new life was born
Try and take the life I love,
nothing of you I can see in her eyes
I would walk through the storm,
just to hear your voice again
This storm will never end
I would give my life to see your smile
From the ashes the curse begins to rise
I feel the pain, never be the same
Nowhere to go and no one to blame
Can’t take the pain, wish you would stay
Rise from the ashes
I would walk through the storm,
just to hear your voice again
This storm will never end
I would give my life to see your smile
From the ashes the curse begins to rise
I can’t stay here on my own
Not with her
I will forever pray to trade her life
For yours
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn dicht.
maar ik lig wakker en alleen
Mijn hart is bevroren
en mijn ziel heeft me verlaten Ik vecht door deze dagen,
door deze dagen zo grijs,
maar ik zie geen licht voorbij
Deze wereld bracht me op mijn knieën,
en mijn wil om te zijn is weg
Ik zou door de storm lopen,
gewoon om je stem weer te horen.
Deze storm zal nooit eindigen.
Ik zou mijn leven geven om jouw glimlach te zien.
Uit de as begint de vloek te herrijzen.
Denk aan mij zoals ik was.,
en denk aan het leven dat we hadden
De fout ligt niet in haar.;
Ik smeek je, zie haar de moeite waard
Schreef jezelf een tragisch einde,
en een nieuw leven werd geboren
Probeer het leven te nemen waar ik van hou,
niets van jou kan ik in haar ogen zien.
Ik zou door de storm lopen,
gewoon om je stem weer te horen.
Deze storm zal nooit eindigen.
Ik zou mijn leven geven om jouw glimlach te zien.
Uit de as begint de vloek te herrijzen.
Ik voel de pijn, word nooit meer hetzelfde
Je kunt nergens heen en niemand de schuld geven.
Ik kan de pijn niet verdragen, ik wou dat je bleef.
Herrijs uit de as
Ik zou door de storm lopen,
gewoon om je stem weer te horen.
Deze storm zal nooit eindigen.
Ik zou mijn leven geven om jouw glimlach te zien.
Uit de as begint de vloek te herrijzen.
Ik kan hier niet alleen blijven.
Niet met haar.
Ik zal voor altijd bidden om haar leven te ruilen.
Voor de jouwe.