Borealis — Watch the World Collapse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch the World Collapse" van Borealis.

Songteksten

See the smoke reach to the sky
Visions of my demise
A sight best left unseen
I know I’m not awake
But the pain I still feel
Who am I to say what’s real
Free fall into paradise, a world of lies, when you
Free fall you will see what you cannot be Take these memories when I wake
Of the years that have gone by Emotions I can’t deny
To have lived another life
In a world non-existant
How does one live again
When you feel your life is over
But you’re really just asleep
When reality surrounds you
Realize it’s just a dream
Try to leave this dream I’m in These cold hands hold me down
Pull me deeper in my mind
I feel I’m going to drown
I see the world collapse around me Feel the walls cave in The sky is torn, the world is burning
I can’t escape this hell
My sanity has betrayed me This can’t be real…

Songtekstvertaling

Zie de rook naar de hemel reiken
Visioenen van mijn ondergang
Een zicht dat het beste ongezien blijft
Ik weet dat ik niet wakker ben.
Maar de pijn die ik nog steeds voel
Wie ben ik om te zeggen wat echt is
Vrije val in het paradijs, een wereld van leugens, wanneer je
Vrije val je zult zien wat je niet kunt zijn neem deze herinneringen als ik wakker word
Van de jaren die zijn gegaan door emoties kan ik niet ontkennen
Om een ander leven te hebben geleefd
In een wereld die niet bestaat
Hoe kun je weer leven?
Als je voelt dat je leven voorbij is
Maar je slaapt gewoon.
Als de realiteit je omringt.
Besef dat het maar een droom is
Probeer deze droom te verlaten Ik ben in deze koude handen hou me vast
Trek me dieper in mijn gedachten
Ik voel dat ik ga verdrinken
Ik zie de wereld om me heen ineenstorten voel de muren grot in de lucht verscheurd, de wereld brandt
Ik kan niet ontsnappen aan deze hel.
Mijn verstand heeft me verraden dit kan niet echt zijn…