Bora Uzer — Yalan Dolan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yalan Dolan" van Bora Uzer.
Songteksten
Yalan dolan inanan yaşanan her olay
Kafam dolar ve bana bu dert olan
Kendi işini, kendi bitirir insan.
Bak bir arkana acaba kim var?
Hayatın anlamsız tribinden kaç kurtul ve de kendini zorlama
Katlanır olmalı bazen tek bir sefer de sıkılma her bir yoklama.
Tek teke düm teke geçmez hayatın saçılın küllere benzer amansız
Gördüğün her şey hepsi yalandır
Gelebilir ölüm hemde zamansız.
Kanamadan damarın sarmalı yaraları kapamalı
Sana bana damaları yakmak kalır ama herkesin ahmak
Yüzleri yakalanır arada bir yakmalı çakmak
Öylece tartaklanabilir ölümüne seslenir alçaklıkla
sanki bir seksek.
Görünüyor gibi deli dolu kaç sene geçti tek düze
Yalan dolan inanan yaşanan her olay
Kafam dolar ve bana bu dert olan
Kendi işini, kendi bitirir insan.
Bak bir arkana acaba kim var?
Bir yer gelir herkesin aklına
Kahrına katlanır arkadan arkaya saklanır
Ortaya Çıkmaz hele bir de suçluysa kimi vurduysa
Beden artık delirir ve de kaçmak gerekir her şeyi bırakıp
Bir anda kendini yukarıda bulmak ister azraili bekler vede tırsmaz
Seni beni onu bunu tanımaksızın haber alır amacına varabilir amacını bulur
Ama yaralarımıza basamadan adamın adını dolabıma yazabilir
Hani bana dersin yanımıza gelsin vede görsün dersini istersin
Her şeyi yersin öylece boş boş beklersin yeniden geri teklersin sen
Yalan dolan inanan yaşanan her olay
Kafam dolar ve bana bu dert olan
Kendi işini, kendi bitirir insan.
Bak bir arkana acaba kim var?
Songtekstvertaling
Elk incident dat liegt.
Mijn hoofd is vol en ik heb een probleem.
Een persoon maakt zijn eigen werk af.
Kijk eens wie er achter je staat.
Verwijder de betekenisloze tribunes van je leven en zet jezelf niet onder druk.
Het moet gevouwen worden, soms verveeld op een enkel moment, elke hoofdoproep.
Het gaat niet één voor één, je leven is meedogenloos, als as uitgestrooid.
Alles wat je ziet is een leugen.
De dood is te vroeg.
Hij moet de spiraalvormige wonden van de ader sluiten zonder te bloeden.
Het is aan jou om cheques voor mij te verbranden, maar iedereen is een idioot.
Hun gezichten worden af en toe gevangen genomen door een brandende aansteker.
Hij kan gewoon doodgeslagen worden, hij roept in nederigheid
het is net een hinkeltje.
Hoeveel jaar is het al vol met gekken, zoals het lijkt, in één rechte lijn
Elk incident dat liegt.
Mijn hoofd is vol en ik heb een probleem.
Een persoon maakt zijn eigen werk af.
Kijk eens wie er achter je staat.
Een plek die bij iedereen opkomt
Hij plooit z ' n kahrina en verbergt het achter elkaar.
Hij komt niet opdagen, zeker niet als hij schuldig is, wie hij ook neerschoot.
Het lichaam wordt nu gek, en je moet ook weglopen, alles loslaten.
Hij wil zo boven zijn, wachtend op de Reaper en niet bang.
Hij zal van je horen zonder mij te kennen, hij zal zijn doel vinden, hij zal zijn doel vinden
Maar hij kan zijn naam in mijn kast schrijven voordat hij op onze wonden stapt.
Je zegt dat je naar ons toe wilt komen om je les te zien.
Je eet alles, je wacht gewoon, je trapt weer terug.
Elk incident dat liegt.
Mijn hoofd is vol en ik heb een probleem.
Een persoon maakt zijn eigen werk af.
Kijk eens wie er achter je staat.