Booze&Glory — Blood from a Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood from a Stone" van Booze&Glory.
Songteksten
I’m serving my time
I’m serving nine to five
And theres no bars to hold me But there may as well be Its a life sentence
No chance of parole
I guess I’m as free as a man can be Stuck down a hole
We’re living for the weekend
But we’re dying nine to five
We gave them everything they wanted
But they wanted a fight
We gave them our muscles
But they wanted our souls
I guess they don’t know
You can’t get blood from a stone
I guess they don’t know
You can’t get blood from a stone
It’s late Friday night
I’m stuck here pulling pint after pint
Waiting for last order’s bell to ring
I’d rather be anywhere but here
But I serve your pint with smile and a wink
And I pray for my ship to come in I guess I don’t know
How long I 'll be waiting
Songtekstvertaling
Ik zit mijn tijd uit.
Ik serveer negen tot vijf.
En er zijn geen tralies om me vast te houden maar er kan net zo goed een levenslange straf zijn
Geen kans op vervroegde vrijlating
Ik denk dat ik zo vrij ben als een man kan vastzitten in een gat
We leven voor het weekend.
Maar we sterven negen tot vijf.
We gaven ze alles wat ze wilden.
Maar ze wilden een gevecht.
We gaven ze onze spieren.
Maar ze wilden onze zielen.
Ik denk dat ze het niet weten.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
Ik denk dat ze het niet weten.
Je krijgt geen bloed uit een steen.
Het is laat vrijdagavond.
Ik zit hier vast pint na pint te drinken.
Wachten tot de bel van de laatste bestelling gaat rinkelen
Ik ben liever ergens anders dan hier.
Maar ik serveer je pint met een glimlach en een knipoog
En ik bid dat mijn schip binnenkomt. ik denk dat ik het niet weet.
Hoe lang moet Ik wachten?