Bootsy Collins — Play With Bootsy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play With Bootsy" van Bootsy Collins.
Songteksten
You know Friday wasn’t my day
All those space boys friskin' me I took my zoom car to the star bar
Supersonic disco dream
I heard a bass line that was so fine
Universal radio (yeah)
And such a cool voice, I had no choice
But to let my rocket go Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, well-uh)
Do you wanna get physical, or spiritual?
And remember, just because you’ve got wings,
Don’t mean you can fly, baby!
Cosmic crash dab into earth lab
Mister robot do your thing
Land of cool beats, we come in peace
Take us to your funky king
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity, yeah, yeah)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uh, set your mind free — come fly with me, baby)
Shake your heavenly body (shake your body, baby — yeah)
Astronomic super scene (whoooa, it’ll be incredible!)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine
So as I traveled through your angelic cosmos
I ran into your atmosphere
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
Bootsy’s goin' set the stars alight
Baby we can touch down tonight
You know I got my radar on you
Touch down mister DJ
Give me zero gravity (zero gravity)
I’ve come to play with Bootsy
From another galaxy (uhh, spontaneous combustibility)
Shake your heavenly body (shh, shh)
Astronomic super scene (shh, shake-it, shake-it)
I’ve come to play with Bootsy
Interstellar love machine (wiiiind me up!)
And you won’t have to pay a lot for this muffler, baby!
Yeah, you can play with me one time, baby!
Songtekstvertaling
Vrijdag was niet mijn dag.
Al die ruimte jongens die me fouilleren ik nam mijn zoom auto naar de star bar
Supersonische disco droom
Ik hoorde een baslijn die zo goed was.
Universele radio (ja)
En zo ' n coole stem, ik had geen keus.
Maar om mijn raket te laten landen Mr DJ
Geef me nul zwaartekracht (nul zwaartekracht))
Ik kom met Bootsy spelen.
Uit een andere melkweg.)
Wil je fysiek of spiritueel worden?
En onthoud, alleen omdat je vleugels hebt,
Dat wil niet zeggen dat je kunt vliegen.
Kosmische crash in het aardlab
Meneer robot doe je ding
Land van koele beats, we komen in vrede
Breng ons naar je funky king.
Landen meneer DJ
Geef me nul zwaartekracht (nul zwaartekracht, ja, ja)
Ik kom met Bootsy spelen.
Kom met me mee, schatje.)
Shake your heavenly body (shake your body, baby-yeah)
Astronomische Super scene (whoooa, het zal ongelooflijk zijn!)
Ik kom met Bootsy spelen.
Interstellaire liefdesmachine
Dus terwijl ik door je engelen kosmos reisde
Ik kwam je atmosfeer tegen.
We kunnen vanavond landen.
Bootsy gaat de sterren in brand steken
We kunnen vanavond landen.
Bootsy gaat de sterren in brand steken
We kunnen vanavond landen.
Bootsy gaat de sterren in brand steken
We kunnen vanavond landen.
Je weet dat ik mijn radar op je heb.
Landen meneer DJ
Geef me nul zwaartekracht (nul zwaartekracht))
Ik kom met Bootsy spelen.
Uit een andere melkweg (uhh, spontane brandbaarheid)
Schud je hemels lichaam (shh, shh)
Astronomische super scene (shh, shake-it, shake-it)
Ik kom met Bootsy spelen.
Interstellaire liefdesmachine.)
En je hoeft niet veel te betalen voor deze uitlaat, baby!
Ja, je kunt één keer met me spelen, schatje!