Bootsy Collins — Physical Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Love" van Bootsy Collins.
Songteksten
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
I have no guilt you have no shame
Any Means to avoid the pain
You’re so freaky I’m so horny
Your good love you laid it on me
Physical love could not be real
Its a sin the way we feel
(We almost believe them)
Physical love will never grow
All we miss would one day show
(We really don’t know love)
Sexually we could relate
Knowing then you were the perfect mate
(We could feel it)
4 bar break
They treat us like getting smooth
You might just be the biggest fool
(But I do Love you)
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
I have no guilt you have no shame
Any means to avoid the pain
Physical Love is not from above
When the Novelty’s gone then so is love
(We could not hear that)
Physical love will never grow
Our weakness would one day show
(We just didn’t know that)
Sexually we could relate
Knowing then you were the perfect mate
(We could feel it)
(16 Bar break)
You’re so sexy I’m so hot
Feeling real I want what you’ve got
You’re so freaky I’m so horny
Your love you laid it on me
(8 Bar break)
Keep walking side by side
Stepping two by two
Keep walking side by side
Baby just me and you
Keep walking side by side
(4 Bar break)
Keep walking side by side (Keep on walking)
Stepping two by two
Keep walking side by side baby just me and you (Keep on walking)
Songtekstvertaling
Je bent zo sexy Ik ben zo heet
Ik wil wat jij hebt
Ik voel me niet schuldig.
Alle middelen om de pijn te vermijden
Je bent zo raar ik ben zo geil
Je goede liefde je hebt het op mij gelegd
Fysieke liefde kon niet echt zijn
Het is een zonde zoals we ons voelen.
(We geloven ze bijna))
Fysieke liefde zal nooit groeien
Alles wat we missen zou op een dag
(We kennen de liefde echt niet)
Seksueel kunnen we ons inbeelden
Toen wist ik dat je de perfecte partner was.
(We konden het voelen)
4 bar pauze
Ze behandelen ons als glad.
Je bent misschien wel de grootste dwaas.
Maar ik hou wel van je.)
Je bent zo sexy Ik ben zo heet
Ik wil wat jij hebt
Ik voel me niet schuldig.
Alle middelen om de pijn te vermijden
Fysieke liefde komt niet van boven.
Als de nieuwigheid weg is dan is liefde ook weg
(We konden dat niet horen)
Fysieke liefde zal nooit groeien
Onze zwakte zou op een dag laten zien
(We wisten alleen niet dat)
Seksueel kunnen we ons inbeelden
Toen wist ik dat je de perfecte partner was.
(We konden het voelen)
(16 bar pauze)
Je bent zo sexy Ik ben zo heet
Ik wil wat jij hebt
Je bent zo raar ik ben zo geil
Jouw liefde heb je op mij gelegd
(8 bar pauze)
Blijf naast elkaar lopen.
Stap twee bij twee
Blijf naast elkaar lopen.
Baby alleen jij en ik
Blijf naast elkaar lopen.
(4 bar pauze)
Blijf naast elkaar lopen (blijf lopen)
Stap twee bij twee
Blijf naast elkaar lopen baby alleen jij en ik)