Bootsy Collins — Love Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Song" van Bootsy Collins.

Songteksten

Love song
One that we can dance to
One we’ll romance to
This is a love song
One that we can dance to
One we’ll romance to
Inspired by the look in your eyes
I wrote a simple melody
Yeah baby, to the tune of a love that I knew
Should come between you and me
To the rhythm of the way you walk and the way you talk
My heart just skips a beat (to the rhythm, to, to the rhythm)
I love seein' them crescendo into full-fledge harmonies
And we’re singin', ooh, ooh
And we’re singin', ooh
Love song
One that we can dance to
One we’ll romance to
This is a love song
One that we can dance to
One that we’ll romance to
Girl, I’m crazy about you
I get so excited, I can hardly think
You see there’s one thing about you girl
Ah, that keeps my heart turnin'
Turnin', turnin' girl
To the rhythm of the way you walk
And the way you talk
I can’t believe the way I feel about you
Girl, I’m not complaining
It’s about this feeling that I’m ridin'
I feel something words can’t explain
So fascinating and exciting
I just want the world to know you are the music that I sing
Love song, ooh yeah, yeah, yeah
Love song
I want cha, I got to have you, yeah, love song
Listen girl, baby, love song
I love you, I need you
And this is my song, yeah
Love song
Got to have your love yeah, baby
This is a love song
Now, now, I’m narrow-sighted, yeah

Songtekstvertaling

Liefdeslied
Een waar we op kunnen dansen
One we ' ll romance to
Dit is een liefdeslied
Een waar we op kunnen dansen
One we ' ll romance to
Geïnspireerd door de blik in je ogen
Ik schreef een eenvoudige melodie
Yeah baby, to the tune of a love that I knew
Zou tussen jou en mij moeten komen.
Naar het ritme van de manier waarop je loopt en de manier waarop je praat
Mijn hart slaat gewoon een beat over (naar het ritme, naar, naar het ritme)
Ik zie ze graag crescendo in volledge harmonies.
And we 're singin', ooh, ooh
And we 're singin', ooh
Liefdeslied
Een waar we op kunnen dansen
One we ' ll romance to
Dit is een liefdeslied
Een waar we op kunnen dansen
Een waar we romantiek voor hebben.
Meid, Ik ben gek op je.
Ik word zo opgewonden, Ik kan nauwelijks denken
Zie je, er is één ding aan je meisje.
Dat houdt mijn hart draaiende.
Turnin', turnin ' girl
Naar het ritme van de manier waarop je loopt
En de manier waarop je praat
Ik kan niet geloven wat ik voor je voel.
Meisje, ik klaag niet.
Het gaat over het gevoel dat ik rijd.
Ik voel iets wat woorden niet kunnen verklaren
Zo fascinerend en spannend
Ik wil gewoon dat de wereld weet dat jij de muziek bent die ik zing
Love song, ooh yeah, yeah, yeah
Liefdeslied
Ik wil cha, Ik wil jou, ja, liefdeslied
Luister meisje, schatje, liefdeslied
Ik hou van je, Ik heb je nodig
En dit is mijn liedje.
Liefdeslied
Ja, schatje
Dit is een liefdeslied
Ik ben bekrompen, Ja.