Bootsy Collins — Leakin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leakin'" van Bootsy Collins.
Songteksten
Hey blood you’re leakin!
I ain’t your average, I ain’t your norm
From hard rock to quiet storm
I’m leakin' on adjacent station
Spreadin' my funk all across the nation
On your feet on VCR
And in your car
If I’m bleedin', I’m a blood brother
Blood is thicker than mud, muther If I’m bleedin', I’m a blood brother
Blood is thicker than mud, muther
I’m leakin' (like so many, so many boys and girls)
I’m leakin' (that make me stink… mmmh!)
Sometimes I’m leakin'
(like so many, so many)
And then I’m leakin' (that make me stink)
I’m stinkin' (stinkin'…radio)
I’m leakin' (leakin'…stereo)
Sometimes I’m creepin' (creepin'…video)
Right now I’m leakin' (leakin'…into a TV show)
I ain’t your average, I ain’t your norm
From hard rock to quiet storm
I’m leakin' on adjacent station
Spreadin' my funk all across the nation
Turn me up, turn me down
Turn me off and I’m still around
If I’m bleedin', I’m a blood brother
Blood is thicker than mud, ain’t it
Blood is thicker than mud, ain’t it
Songtekstvertaling
Hé, bloed je leakin!
Ik ben niet je gemiddelde, ik ben niet je norm.
Van harde rots tot stille storm
Ik ga naar het aangrenzende station.
Spreadin ' my funk all over the nation
Op je voeten op videorecorder.
En in je auto
Als ik bloed, ben ik een bloedbroeder.
Bloed is dikker dan modder, Muter als ik bloed, Ik ben een bloedbroeder
Bloed is dikker dan modder, Muter
Ik ga weg .)
Ik ga weg.)
Soms ga ik weg.
(zoals zo veel, zo veel)
En dan ga ik weg.)
Ik ben stinkend...radio)
Ik laat een stereo achter.)
Soms sluip ik ... )
Op dit moment ga ik in een TV-show)
Ik ben niet je gemiddelde, ik ben niet je norm.
Van harde rots tot stille storm
Ik ga naar het aangrenzende station.
Spreadin ' my funk all over the nation
Zet me op, zet me neer
Zet me uit en ik ben er nog.
Als ik bloed, ben ik een bloedbroeder.
Bloed is dikker dan modder, nietwaar?
Bloed is dikker dan modder, nietwaar?