Bootsy Collins — Hollywood Squares songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood Squares" van Bootsy Collins.
Songteksten
Ah, Hollywood
Land of 'How do you do’s?'
Movie stars, take two’s
Lights, cameras, action
And where is my leading lady?
Let me try this new love scene on you, buba
I’m very casual
I’ve been loving you for days
I’ve been loving you for days
Hollywood, you shooting star
Hollywood, in fancy cars
And we sho' like to play
And we sho' do like to play
And of course, I have a cartoon mind
So we’re fun, funnin' in the sunshine,
Get my eyes fed on, uh, Hollywood and Vine
It’s about girl watchin' ya see, fa days
I’m just funnin' in the sunshine
Well, of course this is no Hollywood square
Funnin' uh when the playa plays
Of course I’ma player
There’s so much mellow mellow at the
(Hollywood get down)
There’s so much mellow drama at the
(Hollywood get down)
There’s so much mellow madness at the
There’s so much mellow magic at the
Hollywood get down
Dance all you can
Dance all you can
Dance all you can
Dance all you can
Hollywood, Hollywood
Get down now
(Dance all you can)
Party, LA, a California
City of Angeles, Hollywood
(I've been diggin' you for days)
The land of the free
(I've been diggin' you for days)
Freeway, free highs
Free bees and free okay bye
Hollywood, you shootin' star
Hollywood, in fancy cars
Where oh where is my leading lady?
Gotcha
And we sho' like to play
I’ma playa and I’m playin' just to play
(And we sho' do like to play)
I’ma playa and I’m playin' just to play
And I ain’t playin', dig it?
Hollywood down
Come here you leading lady lookin'
Uh, let me rehearse
This love scene on you baby
One mo' time
Have no dear my fear
Paul Renear is vere
And I’m chayin' to hear that feelin'
Aw naw, let’s take two, let’s take two
We gone keep doin' this 'til we get it right lovely
Uh, have no fear
Uh, my fear have no Uh, aw shucks just forget it Let’s go boogie baby, let’s boogie
Uh, let’s just boogie down, baby
Hollywood get down
Uh, let me do the grab you cha cha cha
(Hollywood get down)
Cha cha cha
I been lovin' you for days
I been lovin' you for days
I been lovin' you for days
I’ll be lovin' you for days
I’ll be lovin' you for days
I’ll be lovin' you for days
Let me lovin in you for days
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa
He’ll be playin' just to play
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Hey, there’s gonna be a party for days
Playin' when the playa plays
Songtekstvertaling
Hollywood.
Land van ' hoe maakt u het?'
Filmsterren, take two ' s
Lichten, camera' s, actie
En waar is mijn hoofdrolspeelster?
Laat me deze nieuwe liefdesscène proberen, buba.
Ik ben heel nonchalant.
Ik hou al dagen van je.
Ik hou al dagen van je.
Hollywood, jij vallende ster.
Hollywood, in dure auto ' s
En we spelen graag
En we spelen graag
En natuurlijk heb ik een cartoon geest.
Dus we zijn leuk, leuk in de zon,
Laat mijn ogen gevoed worden door Hollywood en Vine.
Het gaat over meisjes kijken zie je, fa dagen
I 'm just funnin' in the sunshine
Natuurlijk is dit geen Hollywood square.
♪ Funnin ' uh when the playa speelt ♪
Natuurlijk ben ik een speler.
Er is zoveel mellow bij de
(Hollywood get down)
Er is zoveel relaxed drama bij de
(Hollywood get down)
Er is zoveel mellow madness in de
Er is zoveel zachte magie bij de
Hollywood get down
Dans zoveel je kunt.
Dans zoveel je kunt.
Dans zoveel je kunt.
Dans zoveel je kunt.
Hollywood, Hollywood
Ga liggen.
(Dans zoveel je kunt)
Party, LA, A California
City of Angeles, Hollywood
Ik val al dagen op je.)
Het land van de Vrijheid
Ik val al dagen op je.)
Freeway, gratis highs
Vrije bijen en vrij oké dag
Hollywood, jij schietster
Hollywood, in dure auto ' s
Waar is mijn hoofdrolspeelster?
Hebbes.
En we spelen graag
I 'mma playa and I' m playin ' just to play
En we spelen graag)
I 'mma playa and I' m playin ' just to play
En ik speel niet, snap je?
Hollywood down
Kom hier, hoofdrolspeelster.
Laat me repeteren.
Deze liefdesscène op je baby
One mo ' time
Heb geen lief mijn angst
Paul Renear is vere.
En Ik wil dat gevoel graag horen
Aw naw, laten we er twee nemen, laten we er twee nemen.
We blijven dit doen tot we het goed hebben.
Wees niet bang.
Uh, mijn angst heeft geen uh, Aw shucks vergeet het gewoon laten we gaan boogie baby, laten we boogie
Uh, laten we gewoon boogie naar beneden, baby
Hollywood get down
Uh, laat me het pak je cha cha cha
(Hollywood get down)
Cha cha cha
Ik hou al dagen van je.
Ik hou al dagen van je.
Ik hou al dagen van je.
Ik zal dagenlang van je houden.
Ik zal dagenlang van je houden.
Ik zal dagenlang van je houden.
Laat me dagen van je houden.
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa
Hij speelt alleen maar om te spelen.
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt
Hé, er is een feest voor dagen.
Spelen als de playa speelt