Bootsy Collins — Don't Take My Funk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Take My Funk" van Bootsy Collins.
Songteksten
Don’t take my funk, yeah
Don’t take my funk, do something for me Don’t take my funk away, don’t take my funk
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t you do it baby
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Been looking for a long time
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Ah, I can’t do without the funk
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Now don’t leave my heart a straight baby
I need your loving each and every day
You hit my heart to stay, I can’t believe you take me fears away
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Won’t you do that for me Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t do it Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Save it for a rainy day
And that’s a way back, back to the old school
My funky groove was my survival tool
As long as I can remember, on this song always been 2
We tried to talk to each other to see who’s fault went really …
… in the sun and storm
If you had to lean down, I just …
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t you, don’t you take it away
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Uh baby
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t take it away, don’t take it away from me Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Save it for a rainy day
The one’s man funk is another’s man pleasure
… old blues, yeah, like it was buried buried treasure
Oh, I need it in the morning, …hour
When the … know my side
With the funk …
Uh baby, don’t take it … imitate it, try … fake it You can stick it, … put your arms to it Just keep that … so clap hands
Everybody … put your hands together right here
For the … nation, we gonna celebrating, yeah
It’s … time, so put a smile on your mind
It’s party time baby, so…
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t do it Don’t take my funk away, don’t take my funk away
You’re breaking my heart
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
My funk, my funk
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Save it for a rainy day
Don’t take my funk, don’t take my funk
Don’t take my funk, don’t take my funk
Don’t take my funk, don’t take my funk
Don’t take my funk, don’t take my funk
Funk me all night long
I need, I need, … all night long
Oh, I am ready to go home,
Please don’t take it away
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t, please
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Don’t take my funk away, don’t take my funk away
Save it for a rainy day
Don’t take my funk, don’t take my funk
Don’t take my funk, don’t take my funk
Don’t take my funk, don’t take my funk.
Songtekstvertaling
Neem mijn funk niet, ja
Neem mijn funk niet af, doe iets voor mij neem mijn funk niet af, neem mijn funk niet af
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Doe het niet, schatje.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Ik zoek al heel lang.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Ik kan niet zonder de funk.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Laat mijn hart niet achter als een hetero baby.
Ik heb je liefde elke dag nodig.
Je hebt mijn hart geraakt om te blijven, Ik kan niet geloven dat je me bang maakt.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Wil je dat niet voor me doen neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Doe het niet neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Bewaar het voor een regenachtige dag.
En dat is een weg terug, terug naar de oude school
Mijn funky groove was mijn survival tool.
Zo lang als ik me kan herinneren, was dit nummer altijd 2
We probeerden met elkaar te praten om te zien wie zijn schuld echt was. …
... in de zon en storm
Als je moest leunen, ik ... …
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Neem het niet weg.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Uh baby
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Neem het niet weg, neem het niet van me af neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Bewaar het voor een regenachtige dag.
The one 's man funk is another' s man pleasure
... oude blues, Ja, alsof het begraven schat was
Oh, Ik heb het nodig in de ochtend, ...uur
Als De ... Weet mijn kant
Met de funk …
Schatje, neem het niet ... imiteer het, probeer het ... doe alsof je het kunt steken, ... leg je armen erop, hou dat ... dus klap handen
Iedereen ... een applaus graag.
Voor de ... natie, gaan we vieren, Ja
Het is tijd, dus zet een glimlach op je hoofd.
Het is feest, baby, dus…
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Doe het niet neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Je breekt mijn hart.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Mijn funk, mijn funk
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Bewaar het voor een regenachtige dag.
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Funk me all night long
Ik heb de hele nacht nodig.
Ik ben klaar om naar huis te gaan.,
Neem het alsjeblieft niet weg.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Niet doen, alsjeblieft.
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Neem mijn funk niet weg, neem mijn funk niet weg
Bewaar het voor een regenachtige dag.
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet
Neem mijn funk niet, neem mijn funk niet.