Boot Camp Clik — World Wide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Wide" van Boot Camp Clik.
Songteksten
I used to stay in my backroom, listenin' to rap tunes
Dad in the living room, spinnin' back the old-school
I guess you could call it soul food
Music that’ll mold you, somethin' you can grow to Don’t be mad at what the record store sold you
If you bought some bullshit just 'cause somebody told you
My flow show you that I know what you go through
Put a gem on your mind, drop a jewel in the vocals
My speech local, but I reach all regions
Fly frequent, customs breachin', lah chiefin'
My son’s favorite rapper is me, I know the reason
The Lord keep us breathin' and y’all keepin' us eatin'
And though the flag been tattered and beaten
We still stand, not a man in the family retreatin'
No set trippin', no slippin', no sleepin'
Full steamin' ahead on a mission to get this cream, man
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Hey yo, blam, blammer, innocent bystander
Sean Price, I’m nice with the grammar
Y’all niggas can’t rhyme, y’all need to go back to the lab
Formula one, get a pen and a pad
Let’s start with the basic, A-B-C, one-two-three
My g-u-n in your f-a-c-e
Break your body down, collapsin' a clown, clap with the round
Highway to heaven where Michael Landon standin' around
Understand I got my hand on the pound, I fuck you up Niggas standin' around nervous, like «Yo, what up with Ruck?»
None of your biz, fuck around, throw one in your wig
Then proceed to the nearest high school, put one in your kid
Sean Price, man, I’m done with it kid
You ain’t tough, you bluffin', plus you left your fuckin' gun in the crib
I’m an NC king, a BK boss
He can floss, 'cause he came off
With big black, housin' bags of money
Shit, I had to get it, ain’t a damn thing funny
When your money lookin' funny, they play you for a dummy
Yeah, they play you for a dummy
And I ain’t havin' that, go grab my gat
You gotta respect it, I’m well connected, you know
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
We be the movement, new and improved and
Fuck the hammers, y’all niggas is screwed in Leeway, go 'head and play, see if I Joke around, one stroke around that four-fifth I Might start gettin' that vibe again
Forget lookin' at yours, thinkin' it’s mines again (Gimme that)
I see you get the bigger picture
And now that I’m in your frame, I wanna maintain with ya You know, chop it up for a bit
Build for a little while, get a plan to make some real chips
'Cause, gee I’ve been down for a while
But I’m Duck Down, so now, I’m only down for a smile
When the check come, respect 'em, we ain’t stop
But you workin' over there though, huh, that’s hot
Me, I’m worldwide, jumpin' from block-to-block
Lovin' it, 'cause everyone I hit 'll pop the top, ugh
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Mr. Alkatraz, ain’t no escapin' when my arms go, heard me Been on more rap tours then Soran O’Jersey
Recruit a beast in every city, my squad so dirty
I’m the beast master don, pa, y’all gon' learn, B Stunned on the new improved Boot Camp
You gon' look real small like a deuce-deuce in Bruce Bruce hands
How many niggas eatin' off us? We the new food stamp
We go World Wide with this wild shit, we do, you can’t
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass be reppin' it Maryland, we gettin' love in Canada, we respect it Tour the World and it’s back to the essence
To the block’s we be reppin' where you need protection
So, this goes out to you, this goes out to you
Songtekstvertaling
Ik zat in m ' n Achterkamer te luisteren naar raptuntjes.
Papa in de woonkamer, draait de oude school terug
Ik denk dat je het soul food zou kunnen noemen.
Muziek die je zal vormen, iets dat je kunt groeien om niet boos te zijn op wat de platenwinkel je verkocht
Als je onzin gelooft omdat iemand het je verteld heeft.
Mijn stroom laat je zien dat ik weet wat je doormaakt.
Zet een juweel op je hoofd, laat een juweel in de zang vallen
Mijn toespraak lokaal, maar ik Bereik alle regio ' s
Vlieg frequent, douane breachin', lah chiefin'
Mijn zoons favoriete rapper ben ik, Ik weet waarom.
De Heer houdt ons in leven en jullie houden ons in leven
En hoewel de vlag is verscheurd en geslagen
We staan nog steeds, niet een man in de familie die het opnieuw leest.
Niet trippen, niet slippen, niet slapen.
Volle kracht vooruit op een missie om deze crème te krijgen, man.
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass reppin' it Maryland, we gettin 'love in Canada, we respecteren it Tours the World and it' s back to the essence
We gaan naar het blok waar je bescherming nodig hebt.
Dus, dit gaat uit naar jou, dit gaat uit naar jou
Hey Yo, blam, blammer, onschuldige omstander
Sean Price, ik ben aardig met de grammatica.
Jullie kunnen niet rijmen, jullie moeten terug naar het lab.
Formule 1, pak een pen en een pad.
Laten we beginnen met de basis, A-B-C, een-twee-drie
Mijn g-u-n in je f-a-c-e
Breek je lichaam neer, stort een clown in, klap met de kogel
Highway to heaven where Michael Landon standin ' around
Ik heb m' n hand op het asiel en ik sla jullie in elkaar.»
Geen van je zaken, rot op, gooi er een in je pruik.
Ga dan naar de dichtstbijzijnde middelbare school, steek er een in je kind.
Sean Price, man, ik ben er klaar mee jongen.
Je bent niet stoer, je bluffin', en je hebt je pistool in de wieg laten liggen.
Ik ben een NC koning, een BK baas.
Hij kan flossen, want hij kwam eraf
Met grote zwarte zakken geld.
Shit, ik moest het krijgen, is geen verdomd ding Grappig
Als je geld er raar uitziet, spelen ze je voor een dummy.
Ja, ze spelen je voor een pop.
En dat wil ik niet, pak m' n pistool.
Je moet het respecteren, ik heb goede connecties.
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass reppin' it Maryland, we gettin 'love in Canada, we respecteren it Tours the World and it' s back to the essence
We gaan naar het blok waar je bescherming nodig hebt.
Dus, dit gaat uit naar jou, dit gaat uit naar jou
Wij zijn de beweging, nieuw en verbeterd en
Naar de hel met de hamers, jullie zijn allemaal genaaid in de speelruimte, ga naar het hoofd en spelen, kijken of ik grapjes maak, één slag rond die vier vijfde ik krijg misschien weer dat gevoel
Vergeet het kijken naar de jouwe, denken dat het weer mijnen zijn.)
Ik zie dat je het grotere plaatje krijgt.
En nu ik in jouw beeld sta, wil ik het bij je houden.
Bouw voor een tijdje, zorg voor een plan om wat echte chips te maken
Want, gee ik ben al een tijdje down
Maar ik ben Duck Down, dus nu wil ik alleen nog maar lachen.
Als de cheque komt, respecteer ze, we zijn niet gestopt
Maar je werkt daar wel, hè?
Ik, Ik ben wereldwijd, spring van blok naar blok
Ik hou ervan, want iedereen die ik geraakt heb zal de bovenkant open doen.
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass reppin' it Maryland, we gettin 'love in Canada, we respecteren it Tours the World and it' s back to the essence
We gaan naar het blok waar je bescherming nodig hebt.
Dus, dit gaat uit naar jou, dit gaat uit naar jou
Mr. Alkatraz, er is geen ontsnapping als mijn armen gaan, hoorde me op meer rap tours dan Soran O' Jersey
Recruteer een beest in elke stad, mijn team zo vuil
Ik ben de beast master don, pa, jullie gaan leren, B verbijsterd over het nieuwe verbeterde trainingskamp
Je ziet er heel klein uit als een deuce-deuce in Bruce hands.
Hoeveel negers eten van ons? Wij de nieuwe voedsel stempel
We gaan over de hele wereld met deze wilde shit, we doen, je kunt niet
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass reppin' it Maryland, we gettin 'love in Canada, we respecteren it Tours the World and it' s back to the essence
We gaan naar het blok waar je bescherming nodig hebt.
Dus, dit gaat uit naar jou, dit gaat uit naar jou
New York, Chi-Town, Georgia, Texas
Cali, Florida, VA, Connecticut
New Jerz, DA and Mass reppin' it Maryland, we gettin 'love in Canada, we respecteren it Tours the World and it' s back to the essence
We gaan naar het blok waar je bescherming nodig hebt.
Dus, dit gaat uit naar jou, dit gaat uit naar jou