Boondox — Torn Possession songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn Possession" van Boondox.

Songteksten

I can hear heaven calling but I can’t find a way
I can feel myself falling but I can’t find my way
Angels in my ear tellin me don’t 'let go'
But demons in my ear tellin me to let go
Let them fight for my soul and they both want control
I’m surrounded by the dark become a stranger to the light
Put all my hopes into the fact that everything will be alright
But as I sit here crippled nervous in a state of shock
Times become my enemy I’m staring at a broken clock
And every hour on the hour some thing strange is taking place
Apparitions on the wall voices and my soul is raped
I can’t explain it am I burnin' in that fire pit?
Has the devil come to claim what’s his for all the times I needed shit?
I tried sleeping but still I could feel it creepin
Call off the deakon bloods leakin right from the ceiling
I hear the rain fallin tappin on my window sill
Shadows crawling babies crying make it all seem so surreal
And what’s that tickin in my head
I know for sure that I ain’t dead
If that’s the case then why the fuck am I still sittin in my bed
I’m tryna scream but no sounds so I’m reachin for the phone
I need to call some one right now to tell me what’s goin on
Seven days and nights go by and I ain’t seen the fuckin sun
Layin here surrounded by a preist som crosses and a nun
Speakin in a foreign language but I seem to understand
Crucifix is burnin flesh right when they placed it in my hand
Holy water feels like torture fallin on my head
Demons whisper in my ear don’t worry son you’re almost dead
Moms cryin daddies packin pictures flyin on the wall
I can hear my grandma talk in tounges some where down the hall
(backwards talk)
Next thing I noticed I’m wakin up I’m in an empty room
Some what unfamiliar was I sleepin in an empty tomb
And then a light from up above
I heard a voice filled with love
A lady dressed all in while I didn’t who she was
And I can’t explain the calm
After the shock pain in my arm
All I know is I feel warm and I don’t care what’s goin on
Demons demons demons

Songtekstvertaling

Ik hoor de hemel roepen, maar ik kan geen manier vinden.
Ik voel mezelf vallen maar ik kan mijn weg niet vinden
Engelen in mijn oor zeggen me niet los te laten
Maar demonen in mijn oor zeggen me los te laten
Laat ze vechten voor mijn ziel en ze willen allebei controle.
Ik ben omringd door het duister word een vreemde van het licht
Ik hoop dat alles goed komt.
Maar terwijl ik hier zit kreupel nerveus in een staat van shock
Tijden worden mijn vijand ik staar naar een kapotte klok
En elk uur op het uur gebeurt er iets vreemds
Verschijningen aan de muur stemmen en mijn ziel is verkracht
Ik kan het niet uitleggen. sta ik in die vuurput?
Is de duivel gekomen om te claimen wat van hem is voor alle keren dat ik stront nodig had?
Ik probeerde te slapen maar toch kon ik het voelen sluipen
Roep de deakon bloods van het plafond af.
Ik hoor de regen op m ' n vensterbank vallen.
Schaduwen huilende baby ' s laten het allemaal zo onwerkelijk lijken
En wat is dat kietelen in mijn hoofd
Ik weet zeker dat ik niet dood ben.
Als dat het geval is, waarom zit ik dan nog in mijn bed?
Ik ben tryna scream maar geen geluiden dus ik ben reachin voor de telefoon
Ik moet iemand bellen om te vertellen wat er aan de hand is.
Zeven dagen en nachten gaan voorbij en ik heb de zon niet gezien.
Layin hier omringd door een preist som kruisen en een non
Spreken in een vreemde taal, maar ik lijk te begrijpen
Crucifix verbrandt vlees precies toen ze het in mijn hand plaatsten.
Heilig water voelt als marteling op mijn hoofd.
Demonen fluisteren in mijn oor maak je geen zorgen zoon je bent bijna dood
Moeders huilen papa 's packin foto' s vliegen aan de muur
Ik hoor m ' n oma praten in tounges.
(achterstevoren praten))
Toen merkte ik dat ik wakker werd in een lege kamer.
Ik sliep in een lege tombe.
En dan een licht van boven
Ik hoorde een stem gevuld met liefde
Een dame gekleed terwijl ik niet wist wie ze was.
En ik kan de rust niet verklaren
Na de schok pijn in mijn arm
Alles wat ik weet is dat ik me warm voel en het kan me niet schelen wat er aan de hand is
Demonen demonen demonen demonen demonen