Boondox — Rolling Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rolling Hard" van Boondox.
Songteksten
In my hands I hold the key to who I wanna be Solutions to my problems are just sitting right in front of me
I crush them up with a little bit of gun powder
I should be where i want to be in a half an hour
My mind trips i loose grip and sinkin' in My eyes roll and takes control and it begins
Look in the mirror my relection slowing fades away
A monster staring back hard black and his soul decays
Theres nothing left but a shell and an urge to kill
No voices in my head just the will of a couple pills
A contact a metal mixed with XTC
A knife in my hand and I know what i expect of me The bloodlust in the fear is what im lookin for
Rush in my veins as i rush and slowly bleed this whore
Its pure desire and it burns at me like fire
Mercades and a murder spree is what it takes to get me higher
Chorus (4x's)
Im rollin' hard im steady rollin (non stop)
When i fall nobody catch me (no) let me drop
Under a strobe im so hypnotised my pulse races
Look atround the room and all i see is un-familiar faces
Girls dancing with glow-sticks and body glitter
Searching for the one as the face hits and lights flicker
And just as quick as the sensation hit my brain
I saw her in the corner glowin bright like an open flame
I passed her with pink hair and ponytails
Pale white skin with red lips just hot as hell
Our eyes met just like she saw right through me Like she knew all my intentions but she walked up to me
And I aint sweatin it cause i had to make her mine
She came up turned around so i crept up from behind
Put my arms around her and she reached around my neck
And right in the begin she knew what was next
She was a pro and it made me want her even more
Took me in the room and closed the fuckin' door
Chorus (4x's)
Slammed her against the wall I fucked this bitch in a rage
And with dialated pupils in my mind in a haze
I looked her in the eyes and i saw no fear
But saw the scars on her wrist and i knew why she was here
So i threw her on the bed and i ripped off her shirt
And the blood stain sheets from up under her skirt
I felt razor sharp pains when she dug in my skin
Thats when i started to see the room started to spin
And without even thinking I put my hands on her throat
And she didn even blink when she started to choke
She just stuck her nails in so deep that I bled
I wanted her to die and she wanted to be dead
With a single breath right when i let her go Her eyes fell open when her body turned cold
She got what she needed and i got what i came for
So i left her on her back like a fuckin' filthy whore
Chorus till end
(Thanks to stephanie for these lyrics)
Songtekstvertaling
In mijn handen heb ik de sleutel tot wie Ik wil zijn oplossingen voor mijn problemen zitten gewoon voor me
Ik vermaal ze met een beetje buskruit.
Ik ben over een half uur Waar Ik wil zijn.
Mijn gedachten struikelen ik verlies grip en zinkin ' in mijn ogen rollen en neemt de controle en het begint
Kijk in de spiegel mijn relectie vertraagt
Een monster staart terug naar hard Zwart en zijn ziel vergaat
Er is niets meer dan een schelp en een drang om te doden
Geen stemmen in mijn hoofd alleen de wil van een paar pillen
Contact met een metaal gemengd met XTC
Een mes in mijn hand en ik weet wat ik van mij verwacht de bloeddorst in de angst is wat ik zoek
Rush in mijn aderen terwijl ik me haasten en langzaam bloeden deze hoer
Zijn pure verlangen en het brandt op mij als vuur.
Mercades en een moordgolf is nodig om me hoger te krijgen.
Refrein (4x ' s)
Im rollin ' hard im steady rollin (non stop)
Als ik val, pakt niemand me .laat me vallen.
Onder een strobe ben ik zo gehypnotiseerd mijn puls races
Kijk naar de kamer en alles wat ik zie zijn on-bekende gezichten.
Meisjes dansen met glow-sticks en body glitter
Op zoek naar de ene als het gezicht slaat en de lichten flikkeren
En net zo snel als de sensatie mijn hersenen raakte
Ik zag haar in de hoek gloeien als een open vlam
Ik passeerde haar met roze haar en paardenstaarten.
Bleke witte huid met rode lippen zo heet als de hel
Onze ogen ontmoetten elkaar net zoals ze dwars door me heen keek alsof ze al mijn bedoelingen wist maar ze liep naar me toe
En ik wist niet dat ze van mij was.
Ze draaide zich om en ik kroop van achteren.
Leg mijn armen om haar heen en ze reikte om mijn nek.
En meteen in het begin wist ze wat de volgende stap was.
Ze was een professional en daardoor wilde ik haar nog meer.
Nam me mee naar de kamer en deed de deur dicht.
Refrein (4x ' s)
Ik sloeg haar tegen de muur Ik neukte deze teef in een razernij
En met gedialyseerde leerlingen in mijn hoofd in een waas
Ik keek haar in de ogen en ik zag geen angst.
Maar ik zag de littekens op haar pols en ik wist waarom ze hier was.
Dus ik gooide haar op het bed en trok haar shirt uit.
En de bloedvlekken onder haar rok.
Ik voelde vlijmscherpe pijn toen ze in mijn huid groef.
Toen begon ik te zien dat de kamer begon te draaien.
En zonder na te denken, legde ik mijn handen op haar keel.
En ze knipperde zelfs toen ze begon te stikken.
Ze stak haar nagels zo diep dat ik bloedde.
Ik wilde dat ze stierf en ze wilde dood zijn.
Met een enkele ademteug net toen ik haar liet gaan vielen haar ogen open toen haar lichaam koud werd
Ze kreeg wat ze nodig had en ik kreeg waar ik voor kwam.
Dus liet ik haar op haar rug liggen als een vuile hoer.
Refrein till end
(Dank aan stephanie voor deze teksten)