Boondox — My Van songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Van" van Boondox.

Songteksten

Like clothes on the line I’m three sheets to the wind
But stay tighter than the strings on a violin
Me I’m as dirty as they come but still spic and span
I ride 28 inches on my creepy black van
And you can catch me posted up down by the trailer park
I’m selling bootleg movies from noon to dark
But at nine o’clock it’s time to close up shop
And find some unsuspecting girlie who gonna blow my top
I like cruising by the gap and the old navy
I like scoping out the milf’s and the old ladies
Pulling right up to the curb with my windows pitch black
Practice catch and then release I do my thing and then I throw 'em back
My van!
In my van they don’t never see it coming
Stone cold killer slanging rock hard loving
In my van here’s how we do
I got something waiting for you
I never keep 'em very long because they tend to stink
And they’ll be xxxxxxx up my camel skin zebra print seats
And I’m a mother xxxxxxx pimp so can’t be cramping my style
With some decomposing stank ho wearing a smile
I gotta keep my reputation I got clientel
I can’t be pushing finding nemo with no funky xxx smell
I keep my chevrolet polished and my shag rug vaccumed
And a sticker on the back glass says «shit happens»
And I’m cool as fan in my burt reynolds shades
But my futures pretty dim that’s why I can’t get laid
So I’m a get it how I get gotta get up in them britches
I’m a get it how I get I’m a take it from these bitches!
If the van be a rocking then dontcha come a knocking
You might see me do the nasty face covered in a stocking
Nothing on but a tool belt and bvd’s
A chick tied to a shelf full of dvd’s
I got that old school porn showing in the headrest
Try choking out this honey but she ain’t dead yet
I got her in the camel clutch, remote control stuck in her butt
She be switching scene selections everytime she bust a nut
You might say I’m kinda sick and you might call me a freak
Because I pull up to the intersection’s gripping my meat
But to all them freaky bitches, xxxxxxx I be the man
I bet they never forget the time they had in my van!

Songtekstvertaling

Als kleren aan de lijn Ik ben drie lakens in de wind
Maar blijf strakker dan de snaren op een viool.
Ik ben zo vies als ze komen maar nog steeds spic en span
Ik rij 30 centimeter op mijn enge zwarte busje.
En je kunt me bij het woonwagenpark op de hoogte brengen.
Ik verkoop illegale films van middag tot donker.
Maar om negen uur is het tijd om de winkel te sluiten.
En zoek een nietsvermoedende meid die mijn topje gaat opblazen.
Ik vind het leuk om langs de gap en de oude marine te varen.
Ik vind het leuk om de milf ' s en de oude dames te bekijken.
Ik ga naar de stoeprand met pikkedonker.
Oefen vangen en dan loslaten Ik doe mijn ding en dan gooi ik ze terug
Mijn busje!
In mijn busje zien ze het nooit aankomen.
Stone cold killer slanginging rock hard loving
In mijn busje doen we het zo.
Er wacht iets op je.
Ik hou ze nooit lang, want ze stinken.
En ze zullen xxxxxxxxx zijn op mijn kamelenhuid zebra print stoelen
En ik ben een moeder xxxxxxx pooier dus ik kan mijn stijl niet verkrampen
Met een rottende hoer die een glimlach draagt.
Ik moet m ' n reputatie behouden. Ik heb klanten.
Ik kan niet duwen finding nemo zonder funky xxx geur
Ik hou mijn chevrolet gepoetst en mijn tapijt ingeënt
En een sticker op het achterglas zegt "shit happens»
En ik ben zo cool als fan in mijn burt reynolds zonnebril
Maar mijn toekomst is nogal vaag. daarom kan ik niet neuken.
Dus ik snap het hoe ik in die broek moet komen
Ik ben een snap hoe ik het krijg ik ben een take it van deze teven!
Als het busje rockt, kom dan niet kloppen.
Misschien zie je me het lelijke gezicht doen, bedekt met een kous.
Alleen een gereedschapsriem en bvd ' s.
Een meid vastgebonden aan een plank vol dvd ' s
Ik heb die oude porno show in de hoofdsteun.
Probeer deze honing te wurgen, maar ze is nog niet dood.
Ik heb haar in de Camel clutch, afstandsbediening vast in haar kont
Ze wisselt van scene selecties elke keer als ze een noot breekt
Je zou kunnen zeggen dat ik ziek ben en je zou me een freak kunnen noemen.
Omdat ik naar de kruising ga en mijn vlees vastpakt.
Maar voor al die freaky teven, xxxxxxx ik ben de man
Ik wed dat ze nooit de tijd vergeten die ze in mijn busje hadden!